Übersetzung für "Join up" in Deutsch

If that guy makes it, my Aunt Minnie will join up.
Wenn der Junge es schafft, dann kann auch meine Tante Minnie beitreten.
OpenSubtitles v2018

I'm going to join up with our brave lads in gray.
Ich schließe mich unseren tapferen Jungs in Grau an.
OpenSubtitles v2018

Join up with 1st Squad.
Schließt euch dem ersten Trupp an.
OpenSubtitles v2018

President Prodi underlined that the decision whether or not to join was naturally up to the people of Malta.
Die Entscheidung über den Beitritt liege jedoch selbstverständlich bei den Einwohnern Maltas.
TildeMODEL v2018