Übersetzung für "Jog up" in Deutsch
Treadmill
Walk
or
Jog
and
catch
up
on
your
favorite
shows.
Laufband,
hier
können
Sie
beim
Gehen
oder
Joggen
Ihre
Lieblingssendung
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
That
fat-gut
shrink,
he
wants
me
to
jog
up
your
brain
by
getting
you
to
remember
the
things
we
did
together.
Dieser
fette
Seelenklempner
will,
dass
ich
dein
Gehirn
auf
Trab
bringe.
Du
sollst
dich
an
Dinge
erinnern,
die
wir
zusammen
gemacht
haben.
OpenSubtitles v2018
Move
the
jog
dial
up/down
to
bring
the
cursor
to
"ALKALI"
(alkaline/
oxyride
batteries)
or
"Ni-MH"
(nickel-
hydride
batteries),
depending
on
the
inserted
battery
type.
Bewegen
Sie
das
Jog-Datenrad
nach
oben/unten,
um
den
Cursor
abhängig
vom
Batterie-Typ
auf
"ALKALI"
(Alkaline/Oxyrid-Batterien)
oder
"Ni-
MH"
(Nickel-Hydrid-Batterien)
einzu-stellen.
ParaCrawl v7.1
The
first
images
are
those
of
a
happy
family,
with
Kevin
doing
morning
jog,
Laurie
made-up
and
elegant,
busy
with
his
work
as
a
psychotherapist,
Jill
Calder
and
Tom
sociable
and
smiling.
Die
ersten
Bilder
sind
eine
glückliche
Familie,
mit
Kevin
Morgen
joggen
zu
tun,
Laurie
konfektionierte
und
elegant,
mit
seiner
Arbeit
als
Psychotherapeutin
beschäftigt,
Jill
Calder
und
Tom
gesellig
und
Lächeln.
ParaCrawl v7.1
Move
the
jog
dial
up/down
to
select
the
input
source,
and
then
press
the
jog
dial.
Bewegen
Sie
das
Jog-Datenrad
nach
oben/unten,
um
den
Cursor
auf
den
Eintrag
"MODE"
zu
setzen
und
dann
drücken
Sie
das
Jog-Datenrad.
ParaCrawl v7.1
Move
the
jog
dial
up/down
to
select
the
cutoff
frequency
of
the
low-cut
filter
(1
-
10).
Bewegen
Sie
das
Jog-Datenrad
nach
oben/unten,
um
die
Einsatzfrequenz
des
Hochpassfilters
einzustellen
(1
-
10).
ParaCrawl v7.1
If
you
really
prefer
it,
however,
you
can
do
a
light
jog
up
and
back
down
the
hill
to
get
your
body
ready
for
the
sprinting
workout.
Wenn
du
es
vorziehst,
kannst
du
den
Berg
auch
locker
hinauf
und
wieder
herunter
joggen,
um
deinen
Körper
für
das
Sprinttraining
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Move
the
jog
dial
up/down
to
select
one
of
the
following
settings,
and
then
press
the
jog
dial.
Bewegen
Sie
das
Jog-Datenrad
nach
oben/unten,
um
eine
der
folgenden
Einstel-
lungen
auszuwählen
und
drücken
Sie
das
Jog-
Datenrad.
ParaCrawl v7.1
Move
the
jog
dial
up/down
to
select
one
of
the
following
settings.
Bewegen
Sie
das
Jog-Datenrad
nach
oben/unten,
um
eine
der
folgenden
Optio-
nen
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
For
those
in
even
better
shape,
do
jog/run
intervals,
where
you
jog
slowly,
pick
up
the
pace
to
a
steady
run
(not
sprinting
and
not
too
fast)
for
30-60
seconds,
then
back
to
a
slow
jog
for
1-2
minutes
recovery.
Für
die
in
noch
besserer
Form,
tun
jog
/
run
Abständen,
wo
Sie
joggen
langsam,
nehmen
Sie
das
Tempo
zu
einem
stetigen
laufen
(nicht
Sprints
und
nicht
zu
schnell)
für
30-60
Sekunden,
dann
wieder
zu
einer
Verlangsamung
jog
für
1-2
Minuten
Erholung.
ParaCrawl v7.1
Physical
exercise
means
more
activities,
such
as
jogging,
cycling,
sit-up,
push-up
and
other
workout.
Körperliche
Betätigung
ist
mehr
Aktivitäten
wie
Joggen,
Radfahren,
Sit-ups,
Push-up
und
andere
Training.
ParaCrawl v7.1
And
watch
your
husband
take
up
jogging
when
he
hits
40
and
buy
a
Harley.
Und
sehen
zu,
wie
der
Ehemann
auf
einmal
joggt,
wenn
er
40
wird,
und
sich
eine
Harley
kauft.
OpenSubtitles v2018
And
sure
enough,
there
came
Sam,
jogging
up
one
of
the
waterfront
streets
of
downtown
Seattle,
in
khaki
shorts
and
gray
sweatshirt,
at
what
appeared
to
be
sunup,
puffing
happily,
a
man
with
head
shining
due
to
being
smooth-shaven,
his
eyes
like
the
dots
stuck
in
a
snowman's
face:
expressionless,
tiny.
Barrows
joggte
gerade
eine
der
am
Wasser
gelegenen
Straßen
in
der
Innenstadt
von
Seattle
hinauf,
in
Khakishorts
und
einem
grauen
Sweatshirt,
bei
Sonnenaufgang,
wie
es
aussah,
munter
keuchend,
ein
Mann
mit
glänzendem,
völlig
kahl
rasiertem
Schädel,
die
Augen
wie
die
kleinen
Steine
im
Gesicht
eines
Schneemanns:
ausdruckslos,
winzig.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
take
up
jogging
to
improve
your
health
and
fitness,
you'll
probably
head
to
a
sports
shop
and
buy
a
pair
of
running
shoes.
Wenn
Sie
wieder
ins
Joggen
einsteigen
möchten,
um
etwas
für
Ihre
Gesundheit
und
Fitness
zu
tun,
werden
Sie
vermutlich
in
ein
Sportgeschäft
gehen
und
ein
Paar
Laufschuhe
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Go
walking,
cycling
or
jogging,
soaking
up
the
water
views
and
experiencing
Darwin's
unique
tropical
energy.
Geniessen
Sie
den
Ausblick
auf
Meer
während
Sie
wandern,
joggen
oder
radeln
und
lassen
Sie
sich
von
Darwins
einzigartiger
tropischer
Energie
durchströmen.
ParaCrawl v7.1
Xena
watches
them
go,
then
pushes
off
the
wall
and
jogs
to
catch
up.
Xena
sieht
zu,
wie
sie
gehen,
stößt
sich
dann
von
der
Mauer
weg
und
joggt,
um
sie
einzuholen.
ParaCrawl v7.1