Übersetzung für "Job purpose" in Deutsch
I
got
no
job,
no
purpose,
Ich
habe
keinen
Job,
keine
Bestimmung,
OpenSubtitles v2018
In
this
way
a
job
becomes
a
purpose.
So
wird
aus
einem
Job
eine
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
God
says
that
Job
made
the
purpose
of
God
unclear,
that
he
darkened
counsel
by
words
without
knowledge.
Gott
sagt
hier,
daß
Hiob
Gottes
Heilsplan
mit
Worten
ohne
Einsicht
verdunkelt:
ohne
Verstand.
ParaCrawl v7.1
Are
you
not
just
looking
for
a
job
but
a
purpose,
and
do
you
feel
highly
motivated
to
make
a
major
difference?
Sie
suchen
nicht
nur
einen
Job,
sondern
eine
Aufgabe
und
haben
das
Ziel,
viel
zu
bewegen?
CCAligned v1
Job
made
God's
purpose
unclear
by
not
pointing
out
that
God
is
a
God
that
saves.
Job
had
to
come
to
a
point
where
he
believed
and
acted
and
called
on
the
name
of
the
Lord.
Hiob
verdunkelte
Gottes
Heilsplan
dadurch,
daß
er
nicht
an
Gottes
Heilsplan
glaubte
und
auf
Grund
dieses
Glaubens
aktiv
wurde
und
den
Namen
des
Herrn
anrief,
um
Heilung
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
When
you
read
the
first
two
chapters
of
Job,
the
true
purpose
of
Satan's
accusations
become
quickly
evident.
Wenn
Sie
die
ersten
zwei
Kapitel
im
Buch
Hiob
lesen,
werden
Ihnen
die
wahren
Absichten
von
Satans
Anschuldigungen
schnell
klar.
ParaCrawl v7.1
Creating
a
new
job
for
this
purpose
would
be
too
time-consuming
if
this
variable
adjustment
will
be
used
only
once.
Hierfür
extra
einen
neuen
Job
anzulegen,
wäre
zu
aufwendig,
wenn
diese
Variablen-Anpassung
wohlmöglich
nur
einmal
zum
Einsatz
kommen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
freedom
to
run
the
program
means
the
freedom
for
any
kind
of
person
or
organization
to
use
it
on
any
kind
of
computer
system,
for
any
kind
of
overall
job
and
purpose,
without
being
required
to
communicate
about
it
with
the
developer
or
any
other
specific
entity.
Die
Freiheit,
das
Programm
auszuführen
bedeutet
für
jegliche
Person
oder
Organisation
die
Freiheit
zu
haben,
es
auf
jedem
beliebigen
Rechner
für
jede
Art
von
Aufgabe
und
Zweck
nutzen
zu
dürfen,
ohne
darüber
mit
dem
Entwickler
oder
irgendeinem
Unternehmen
kommunizieren
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
isn’t
to
relate
this
to
your
job,
the
purpose
is
to
make
a
list
that’s
all
about
you.
Die
Absicht
hierbei
ist
nicht,
dies
auf
deinen
Job
zu
beziehen,
sondern
in
dieser
Liste
geht
es
nur
um
dich.
ParaCrawl v7.1
There
was
discussion
that
considered
that
training
on
the
job
for
the
purpose
of
improving
classroom
performance
might
be
different
to
training
that
improved
employment
opportunities
but
the
group
concluded
that
there
was
little
difference.
Es
gab
Diskussionen,
die
diese
Ausbildung
am
Arbeitsplatz
zum
Zweck
der
Verbesserung
der
Leistungen
im
Unterricht
betrachtet
könnte
der
Ausbildung
unterschiedlich
sein,
die
Beschäftigungsmöglichkeiten
verbessert,
aber
die
Gruppe
festgestellt,
dass
es
wenig
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
a
job
with
purpose?
Become
part
of
our
young
team
and
help
us
excite
even
more
people
about
volunteering.
Du
suchst
einen
Job
mit
Sinn?
Werde
jetzt
Teil
unseres
jungen
Teams
und
unterstütze
uns,
noch
mehr
Menschen
für
ein
soziales
Engagement
zu
begeistern.
CCAligned v1
She
is
the
first
Disney
girl
with
a
job
and
a
purpose;
In
addition,
it
is
independent
and
gets
its
own
money
that
saves
to
open
your
business.
Sie
ist
das
erste
Disney-Mädchen,
das
einen
Job
und
einen
Zweck
hat.
Darüber
hinaus
ist
es
unabhängig
und
verdient
sein
eigenes
Geld,
um
Ihr
Geschäft
zu
eröffnen.
CCAligned v1
It
can
be
equipped
to
suit
a
variety
of
special
jobs
and
purposes.
Es
kann
für
eine
Vielzahl
von
speziellen
Aufgaben
und
Zwecken
ausgestattet
werden.
CCAligned v1
An
automatic
derivative
job
would
be
especially
desirable
in
the
event
that
the
variants
used
to
create
a
VDP
Sub-job
are
based
on
production
intent
parameters
that
usually
(but
not
necessarily)
would
be
done
for
Proof
Job
purposes.
Ein
automatisch
abgeleiteter
Unterauftrag
wäre
insbesondere
in
dem
Fall
wünschenswert,
in
dem
die
zum
Erstellen
eines
VDP-Unterauftrags
herangezogenen
Varianten
auf
Produktionszwecksparametern
beruhen,
die
normalerweise
(aber
nicht
notwendigerweise)
für
Proof-Auftragszwecke
erzeugt
werden.
EuroPat v2
They
restrict
how
much
you
can
run
the
program
or
when,
or
how,
or
for
what
jobs,
for
what
purpose.
Sie
begrenzen,
wie
häufig
Sie
das
Programm
benutzen
können,
oder
wann,
oder
wie,
oder
für
welche
Arbeiten,
zu
welchem
Zweck.
ParaCrawl v7.1