Übersetzung für "Job preparation" in Deutsch
As
you
can
see,
the
key
to
a
good
job
interview
is
preparation.
Vorbereitung
ist
der
Schlüssel
zu
einem
guten
Vorstellungsgespräch.
ParaCrawl v7.1
A
stop
begins
with
a
good
job
preparation.
Ein
Stillstand
beginnt
mit
einer
guten
Arbeitsvorbereitung.
ParaCrawl v7.1
The
next
station
is
the
job
preparation.
Die
nächste
Station
ist
die
Arbeitsvorbereitung.
ParaCrawl v7.1
The
amendment
to
the
Financial
Regulation
has
been
an
immense
job
of
preparation,
and
one
that
is
very
technical
and
tough-going.
Die
Änderung
der
Haushaltsordnung
verlangte
eine
umfangreiche
Vorbereitung,
die
sehr
technisch
und
mühevoll
war.
Europarl v8
We
noticed
that
job
preparation
and
make
ready
used
up
a
large
amount
of
time
in
our
production
process.
Wir
bemerkten,
dass
die
Auftragsvorbereitung
und
das
Einrichten
einen
großen
zeitlichen
Anteil
unseres
Produktionsprozesses
einnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
straightforward
user
interface,
including
live
preview
of
the
print
job,
makes
job
preparation
quick
and
intuitive.
Die
klare
Bedienoberfläche,
einschließlich
Live-Vorschau
des
Druckauftrags,
macht
die
Auftragsvorbereitung
intuitiv
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
The
modular
products
broaden
the
server
functionality
for
more
advanced
color
management,
automation,
job
preparation,
and
integration.
Die
modularen
Produkte
erweitern
die
Server
Funktionalität
für
besseres
Farbmanagement,
Automatisierung,
Auftragsvorbereitung
und
Integration.
ParaCrawl v7.1
This
includes
upstream
and
downstream
tasks
such
as
programming,
job
preparation,
intralogistics,
and
invoicing.
Dazu
gehören
vor-
und
nachgelagerte
Schritte
wie
zum
Beispiel
Programmierung,
Arbeitsvorbereitung,
Intralogistik
und
Fakturierung.
ParaCrawl v7.1
Job
preparation,
monitoring
of
the
current
job,
and
various
functions
are
available
in
a
single
view.
Vorbereitung
des
Auftrags,
Überwachung
des
aktuellen
Auftrags
und
verschiedene
Funktionen
sind
in
einer
Ansicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
maintenance
and
inspection
computer
11
is
additionally
supplied
with
information
from
the
computer
10
from
job
preparation/production
planning.
Dazu
werden
dem
Wartungs-
und
Inspektionsrechner
11
zusätzlich
Informationen
des
Rechners
10
aus
der
Auftragsvorbereitung
/
der
Produktionsplanung
zugeleitet.
EuroPat v2
Also,
the
preparations
for
quality
control
need
not
then
take
place
at
the
control
console
2
of
the
press
or
quality
control
can
proceed
without
the
presence
of
the
sheet
P
at
a
separate
work
station
for
job
preparation.
Außerdem
muß
auf
diese
Weise
die
Vorbereitung
der
Qualitätskontrolle
nicht
mehr
am
Steuerpult
2
an
der
Druckmaschine
erfolgen
bzw.
die
Qualitätskontrolle
kann
ohne
Vorlage
des
Druckbogens
P
an
einem
separaten
Arbeitsplatz
für
Arbeitsvorbereitung
erledigt
werden.
EuroPat v2
This
way
you
are
able
to
schedule
in
an
optimal
way,
optimise
the
job
preparation
as
well
as
recognise
bottleneck
and
disruptive
situations
early
on
and
actively
prevent
them.
Damit
können
Sie
optimal
disponieren,
die
Arbeitsvorbereitung
optimieren
sowie
Engpass-
und
Störsituationen
frühzeitig
erkennen
und
aktiv
vermeiden.
ParaCrawl v7.1