Übersetzung für "Jewish law" in Deutsch
Without
this
sort
of
a
Jewish
release,
I
cannot
remarry
under
Jewish
law.
Darum
kann
ich
nach
jüdischem
Gesetz
nicht
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Jewish
law
includes
a
great
number
of
lifestyle
rules
Das
jüdische
Gesetz
umfasst
eine
Vielzahl
von
Verhaltensregeln,
OpenSubtitles v2018
Her
thesis
was
on
women's
suffrage
from
the
point
of
view
of
Jewish
law.
Ihre
Abschlussarbeit
behandelte
das
Frauenwahlrecht
aus
der
Sicht
des
jüdischen
Religionsgesetzes.
WikiMatrix v1
Conservative
rabbis
in
the
Rabbinical
Assembly
formed
a
Joint
Conference
on
Jewish
Law
and
devoted
a
year
to
the
effort.
Konservative
Rabbiner
in
der
Rabbinervereinigung
schufen
eine
gemeinsame
Konferenz
zum
jüdischen
Gesetz.
WikiMatrix v1
Today’s
theme
is
Jesus’
attitude
toward
the
Jewish
Law.
Das
heutige
Thema
ist
die
Haltung
Jesu
gegenüber
dem
jüdischen
Gesetz.
ParaCrawl v7.1
The
high
priest
was
only
able
to
recognize
that
Jewish
law
could
recognize.
Der
Hohepriester
konnte
nur
erkennen,
dass
das
jüdische
Gesetz
erkennen
konnte.
ParaCrawl v7.1
Instead,
a
commission
investigated
Jewish
law
and
suggested
changes.
Stattdessen
forschte
eine
Kommission
jüdisches
Gesetz
nach
und
schlug
Änderungen
vor.
ParaCrawl v7.1
But
what
about
Jewish
law?
Aber
was
ist
mit
dem
jüdischen
Gesetz?
ParaCrawl v7.1
The
absence
of
mention
of
the
Jewish
Law
points
in
the
same
direction.
Das
Fehlen
der
Erwähnung
des
jüdischen
Gesetzes
weist
in
dieselbe
Richtung.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
ethics,
the
study
of
Jewish
law
is
mentioned.
Hinsichtlich
der
Ethik
zeigt
es
die
Bemerkung
über
das
Studium
des
jüdischen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
The
Jewish
Nation-state
Law
is
merely
the
icing
on
the
cake.
Das
jüdische
Nationalstaatsgesetz
ist
nur
das
Sahnehäubchen.
ParaCrawl v7.1
The
behavior
of
the
Jewish
authorities
in
the
story
does
not
conform
to
Jewish
law.
Das
Verhalten
der
jüdischen
Behörden
in
der
Geschichte
entspricht
nicht
dem
jüdischen
Gesetz.
ParaCrawl v7.1
Shehitah
refers
to
the
ritual
method
of
slaughtering
animals
as
specified
in
Jewish
religious
dietary
law.
Schächten
ist
die
vom
jüdischen
Religionsgesetz
vorgeschriebene
rituelle
Methode,
Tiere
zu
schlachten.
ParaCrawl v7.1
Homosexuality
is
considered
an
abomination
in
Jewish
law,
and
Texas
tried
to
ban
gay
marriage.
Das
jüdische
Gesetz
verabscheut
sie,
und
Texas
hat
versucht,
ihnen
das
Heiraten
zu
verbieten.
News-Commentary v14