Übersetzung für "Jewellery box" in Deutsch

We found a jewellery box in your bedroom, just beautiful pieces.
Wir fanden ein Schmuckkästchen in Ihrem Zimmer, wunderschön.
OpenSubtitles v2018

Why should you add more colour to your jewellery box this year?
Warum fügen Sie Ihrer Schmuckschatulle dieses Jahr mehr Farbe hinzu?
ParaCrawl v7.1

I just couldn't help myself, like a magpie in front of a jewellery box.
Ich konnte nicht anders, wie eine Elster vor einer Schmuckschatulle.
ParaCrawl v7.1

The most important jewel in your jewellery box is without a doubt a pair of gold earrings .
Das wichtigste Juwel in Ihrem Schmuckkästchen ist ohne Zweifel ein Paar goldene Ohrringe .
ParaCrawl v7.1

And this is no different where your jewellery box is concerned.
Und für das Schmuckkästchen ist das nicht anders.
ParaCrawl v7.1

She just sat and smiled, happily admiring her lovely jewellery box.
Sie saß einfach nur da, lächelte und bewunderte glücklich ihre schöne Schmuckschatulle.
ParaCrawl v7.1

With a jewellery box or jewellery case your jewellery is well protected.
Mit einem Schmuckkästchen oder Schmuckkoffer sind Ihre Schmuckstücke gut geschützt.
ParaCrawl v7.1

Many enterprises use this solid wood jewellery box to export to foreign countries.
Viele Unternehmen verwenden diese Schmuckbox aus Massivholz für den Export in andere Länder.
ParaCrawl v7.1

How to properly maintain the wooden jewellery box in this dry winter?
Wie pflegen Sie die Schmuckbox aus Holz in diesem trockenen Winter richtig?
ParaCrawl v7.1

Expand your jewellery box with matching earrings, rings and bracelets.
Erweitern Sie Ihr Schmuckkästchen mit passenden Ohrringen, Ringen und Armbändern.
ParaCrawl v7.1

This while your jewellery box should contain more jewels.
Dies obwohl Ihr Schmuckkästchen mehr Schmuckstücke enthalten sollte.
ParaCrawl v7.1

Hair was used to make detailed miniature scenes inside the jewellery box.
Haar wurde verwendet, um detaillierte Miniatur-Szenen im Schmuckkästchen zu machen.
ParaCrawl v7.1

Which jewels belong in the jewellery box of every woman?
Welche Schmuckstücke gehören in das Schmuckkästchen jeder Frau?
ParaCrawl v7.1

For instance, you can buy a nice jewellery box and hide the gift voucher in it.
Zum Beispiel können Sie eine schöne Schmuckschatulle kaufen und den Geschenkgutschein darin verstecken.
ParaCrawl v7.1

The Jewellery Box Collection includes examples of the finest and most interesting artistic jewellery created by some of Denmark's most prominent jewellers.
Die Sammlung Schmuckkästchen enthält einige der schönsten und künstlerisch interessantesten Schmuckstücke von den renommiertesten Goldschmiedekünstlern Dänemarks.
ParaCrawl v7.1

Always store your jewellery safely in a jewellery box with appropriate protection for each piece.
Bewahren Sie Ihre Schmuck sicher in einem Schmuckkästchen mit angemessenen Schutz für jedes Stück.
CCAligned v1

The tennis bracelet is a diamond jewel that every woman should have in her jewellery box.
Das Tennisarmband ist ein Diamantschmuck, den wirklich jede Frau in ihrem Schmuckkästchen haben sollte.
ParaCrawl v7.1

Explore the Danish Jewellery Box Collection.
Entdecken Sie das Schmuckkästchen Dänemarks.
ParaCrawl v7.1

This packaging includes a BAUNAT jewellery box, shopping bag, guarantee card and cleaning cloth.
Diese Verpackung besteht aus einer BAUNAT Schmuckbox, einer Einkaufstasche, einer Garantiekarte und einem Poliertuch.
ParaCrawl v7.1