Übersetzung für "Jelly babies" in Deutsch
Doctors
recommend
to
introduce
jelly
babies
in
the
diet,
since
twelve
months.
Ärzte
empfehlen,
Gummibärchen
in
der
Ernährung,
seit
zwölf
Monaten
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Women
came
from
many
places
to
talk
to
us
about
issues
ranging
from
the
protests
at
Greenham
Commons
to
'jelly
babies'
caused
by
radioactivity
in
the
Pacific
Islands.
Frauen
kamen
von
überall
her,
um
mit
uns
über
Probleme
zu
reden,
die
von
Protesten
rund
um
die
Greenham
Commons
zu
den
jelly
babies
reichten,
die
das
Resultat
radioaktiver
Tests
im
Pazifik
waren.
ParaCrawl v7.1
They
use
the
small
beads
to
produce
soft
drinks,
yoghurt,
bread,
beer,
jelly
babies
and
even
toothpaste.
Sie
nutzen
die
kleinen
Kügelchen
zum
Beispiel
für
die
Herstellung
von
Softdrinks,
Joghurt,
Brot,
Bier,
Gummibärchen
und
sogar
Zahnpasta.
ParaCrawl v7.1
You
can
discover
the
secrets
behind
Cadbury's
Dairy
Milk
launched
in
1905,
and
have
the
chance
to
add
your
own
extras
like
jelly
babies,
or
mint
chips
to
warm
liquid
chocolate
to
make
your
Cadbury
creation.
Sie
entdecken
die
Geheimnisse
hinter
der
Milchschokolade
"Dairy
Milk",
die
im
Jahr
1905
von
Cadbury
auf
den
Markt
gebracht
wurde
und
haben
die
Möglichkeit,
Ihre
eigenen
Extras
wie
die
weichen
Süßigkeiten
"Jelly
Babys"
oder
Minztaler
zu
warmer
flüssiger
Schokolade
zu
geben,
um
Ihre
eigene
Cadbury-Kreation
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
After
landing
in
Thailand's
holiday
paradise,
we
obtained
engine
oil
from
this
company
and
as
a
gesture
gave
them
Globeflight
pens,
jelly
babies
and
some
loose
change.
Bei
dieser
Firma
besorgten
wir
nach
der
Landung
in
Thailands
Ferienparadies
Motoröl
und
zeigten
uns
mit
globeflight-Kugelschreibern,
Gummibärchen
und
Geld
für
die
Kaffeekasse
erkenntlich.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
pigment
according
to
the
invention
can
be
employed
for
the
finishing
of
foods,
for
example
mass
colouring
and/or
coatings
of
boiled
sweets,
wine
gums,
such
as,
for
example,
jelly
babies,
pralines,
liquorice,
confectionery,
sticks
of
rock,
blancmange,
fizzy
drinks,
sodass,
etc.,
or
as
a
coating,
for
example,
in
dragees
and
tablets
in
the
pharmaceuticals
area.
Weiterhin
kann
das
erfindungsgemäße
Pigment
zur
Veredlung
von
Lebensmitteln,
z.
B.
Masse-Einfärbung
und/oder
Überzüge
von
Bonbons,
Weingummi,
wie
z.B.
Gummibärchen,
Pralinen,
Lakritze,
Konfekt,
Zuckerstangen,
Puddings,
Brausegetränke,
Limonaden,
etc.,
oder
als
Überzug,
z.B.
bei
Dragees
und
Tabletten
im
Pharmabereich,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
our
English
edition,
twitch
curtains
on
Malta
with
Marlene
in
Clare
Azzopardi's
'Jelly
Babies',
and
be
moved
by
the
kindness
of
a
middle-aged
woman
who
buries
the
canine
dead
in
Francesca
Rhydderch's
'Dog
Eat
Dog'.
In
unserer
englischen
Ausgabe
können
Sie
in
Clare
Azzopardis
"Jelly
Babys"
mit
Marlene
auf
Malta
durch
die
Gardine
spähen
oder
sich
in
Francesca
Rhydderchs
"Dog
Eat
Dog"
von
der
Güte
einer
Frau
mittleren
Alters
rühren
lassen,
die
tote
Hunde
begräbt.
ParaCrawl v7.1
The
company
relies
on
a
combination
of
active
ingredients
that
strengthens
skin,
hair,
nails
and
the
immune
system
and
is
sold
in
the
form
of
jelly
babies.
Das
Unternehmen
setzt
auf
einen
Wirkstoffkomplex,
der
Haut,
Haare,
Nägel
und
das
Immunsystem
stärkt
und
in
Form
von
Gummibärchen
verkauft
wird.
ParaCrawl v7.1
Nearly
all
of
us
had
to
push
our
bikes
into
Charlesworth,
and
frequent
stops
for
jelly
babies
and
other
snacks
meant
our
average
speed
for
the
whole
day
was
only
around
6mph.
Fast
alle
von
uns
hatten
unsere
Fahrräder
in
Charlesworth
schieben,
und
häufige
Stopps
für
Gummibärchen
und
andere
Snacks
bedeutete
unsere
durchschnittliche
Geschwindigkeit
für
den
ganzen
Tag
nur
um
6
Stundenmeilen.
ParaCrawl v7.1
In
the
food
industry
this
versatile
wax
is
used
for
coating
jelly
babies,
nuts,
coffee
beans,
snacks
and
chocolates
to
stop
them
from
sticking
together.
Die
Lebensmittelindustrie
ummantelt
mit
diesem
vielseitigen
Wachs
zum
Beispiel
Gummibärchen,
Nüsse,
Kaffeebohnen,
Knabberwaren
und
Schokolade,
damit
sie
nicht
kleben.
ParaCrawl v7.1
The
three
Myanmarese
from
the
winning
team
were
presented
with
a
Rutronik
gingerbread
heart,
and
Rutronik
provided
us
with
giveaways
in
the
form
of
ballpoint
pens,
notepads
and
jelly
babies
for
all
the
other
participants
from
Myanmar.
Die
drei
Myanmaren
aus
dem
Siegerteam
erhielten
ein
Rutronik-Lebkuchenherz
und
für
alle
anderen
Teilnehmer
aus
Myanmar
stellte
uns
Rutronik
Giveaways
in
Form
von
Kugelschreibern,
Notizblöcken
und
Gummibärchen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Well
finally
the
day
has
arrived,
and
I
picked
up
sub'r'
and
her
suitcase
of
kinky
outfits,
sex
toys
and
jelly
babies
early
in
the
morning
before
driving
to
Manchester
airport
for
our
flight
to
Hamburg
in
Germany.
Nun,
endlich
ist
der
Tag
gekommen,
und
ich
habe
früh
am
Morgen
Sub'r
und
ihren
Koffer
mit
kinky
Outfits,
Sexspielzeug
und
Gummibärchen
abgeholt,
bevor
ich
zum
Flughafen
von
Manchester
für
unseren
Flug
nach
Hamburg
in
Deutschland
fuhr.
ParaCrawl v7.1
I've
reversed
the
jelly-baby
of
the
neutron
flow.
Ich
habe
das
Gummibärchen
des
Neutronenflusses
umgekehrt.
OpenSubtitles v2018
Each
Bassett's
Jelly
Baby
has
an
individual
name,
colour
and
flavour:
Jedes
Bassett's
Jelly
Baby
hat
einen
individuellen
Namen,
eine
Farbe
und
einen
Geschmack:
ParaCrawl v7.1