Übersetzung für "Japanese company" in Deutsch
At
the
same
time,
the
Japanese
company
expects
to
reach
the
2%
in
2010.
Gleichzeitig
hofft
das
japanische
Unternehmen
die
2
%
in
2010
erreichen
zu
können.
WMT-News v2019
Japanese
mobile
company
Nepro
Japan
acquired
tri-Ace
in
February
2015.
Tri-Ace
wurde
im
Februar
2015
vom
japanischen
Handyspieleentwickler
Nepro
übernommen.
Wikipedia v1.0
The
evidence
collected
showed
that
those
imports
were
made
through
a
Japanese
company.
Den
ermittelten
Beweisen
zufolge
wurden
diese
Einfuhren
über
ein
japanisches
Unternehmen
getätigt.
DGT v2019
Acetamiprid
is
developed
jointly
by
ACS
and
the
Japanese
company
Nippon
Soda.
Acetamiprid
wird
gemeinsam
von
ACS
und
dem
japanischen
Unternehmen
Nippon
Soda
entwickelt.
TildeMODEL v2018
No,
I
represent
a
Japanese
camera
company.
Nein,
ich
repräsentiere
einen
japanischen
Kamera-Konzern.
OpenSubtitles v2018
Obviously,
the
new
owner
could
not
be
a
Japanese
company.
Der
neue
Eigentümer
sollte
kein
japanisches
Unternehmen
sein.
WikiMatrix v1
It
was
reported
it
was
the
largest
investment
ever
made
by
a
Japanese
general
trading
company.
Es
ist
die
größte
Auslandsübernahme,
die
eine
japanische
Firma
jemals
getätigt
hat.
WikiMatrix v1
The
Commission
cleared
the
acquisition
of
control
of
the
Japanese
Company
Mazda
by
Ford.
Die
Kommission
genehmigte
den
Kontrollerwerb
über
die
japanische
Gesellschaft
Mazda
durch
Ford.
EUbookshop v2
Mike,
Tanaka's
a
Japanese
company
steeped
in
tradition.
Mike,
Tanaka
ist
eine
japanische
Firma
voller
Traditionen.
OpenSubtitles v2018
The
manufacturer
of
the
television
set
is
a
Japanese
company.
Der
Hersteller
des
Fernsehers
ist
eine
japanische
Firma.
Tatoeba v2021-03-10
This
European
subsidiary
of
the
Japanese
company
supplies
transmissions
for
painting
robots.
Die
europäische
Niederlassung
des
japanischen
Unternehmens
liefert
Getriebe
für
Lackierroboter.
ParaCrawl v7.1
The
material
was
developed
by
the
Japanese
company
Sekisui.
Das
Material
wurde
von
der
japanischen
Firma
Sekisui
entwickelt.
CCAligned v1
Being
a
Japanese
company,
quality
control
is
integrated
into
all
of
our
processes.
Als
japanisches
Unternehmen
ist
die
Qualitätskontrolle
in
alle
unsere
Prozesse
integriert.
CCAligned v1