Übersetzung für "Janitor" in Deutsch

And out of the corner of my eye, I could see this janitor pacing back and forth.
Aus meinem Augenwinkel sah ich den Hausmeister auf und ab gehen.
TED2020 v1

He initially appears as the substitute janitor for Kurosaki.
Ursprünglich war er der Ersatz für Kurosaki als Hausmeister.
Wikipedia v1.0

The janitor thought you might be here.
Der Pförtner sagte, ich finde Sie vielleicht hier.
OpenSubtitles v2018

Sir, uh, are you the janitor of this building?
Sir, sind Sie der Hausmeister dieses Gebäudes?
OpenSubtitles v2018

Get me the janitor of the Embassy Arms apartments.
Geben Sie mir den Hausmeister vom Embassy Arms.
OpenSubtitles v2018

Winthrop, have the janitor come up and break a window.
Winthrop, der Hausmeister soll ein Fenster einschlagen.
OpenSubtitles v2018

What about this hostage... the janitor... any demands?
Was ist mit dieser Geisel, dem Pförtner, irgendwelche Forderungen?
OpenSubtitles v2018

Janitor Larry... I thought we had an arrangement.
Hausmeister Larry, ich dachte, wir hatten was vereinbart.
OpenSubtitles v2018

Good thing Janitor Larry is still stuck in the '90s.
Gut, dass Hausmeister Larry noch in den 90ern hängt.
OpenSubtitles v2018

To the janitor, if that's you!
An den Hausmeister, falls Sie das waren:
OpenSubtitles v2018

Your janitor told me you were here.
Ihr Hausmeister sagte mir, dass Sie hier sind.
OpenSubtitles v2018

A janitor comes in on Thursdays, and I simply lock the door.
Donnerstags kommt ein Hausmeister, da schließe ich ab.
OpenSubtitles v2018

Sulzbach got him a job as a janitor at a downtown office building.
Sulzbach verschaffte ihm einen Job als Hausmeister in einem Bürogebäude in der Innenstadt.
OpenSubtitles v2018

He works at an elementary school as a janitor.
Er arbeitet als Hausmeister in einer Grundschule.
OpenSubtitles v2018

You guys, look at the janitor.
Leute, schaut euch den Hausmeister an.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe