Übersetzung für "Jail cell" in Deutsch

Tom hanged himself in his jail cell.
Tom erhängte sich in seiner Gefängniszelle.
Tatoeba v2021-03-10

The view from a jail cell sucks, too.
Die Sicht aus einer Zelle ist auch Scheiße.
OpenSubtitles v2018

Two days ago, Majid Nassar was found dead in his jail cell.
Vor zwei Tagen wurde Majid Nassar tot in seiner Zelle aufgefunden.
OpenSubtitles v2018

I sure felt real in that jail cell last week.
In der Zelle letzte Woche fühlte ich mich sehr echt.
OpenSubtitles v2018

He escapes his jail cell without leaving any clue as to how.
Er flieht aus der Gefängniszelle, und keiner weiß, wie.
OpenSubtitles v2018

Maybe I just ought to go back and rot in my goddamn jail cell?
Oder soll ich wieder reingehen und in der verdammten Zelle verrotten?
OpenSubtitles v2018

If I get caught, I'll spend the rest of my life in a jail cell.
Wenn sie mich erwischen, sperren sie mich für immer in eine Zelle.
OpenSubtitles v2018

Then you'll be dealing with a raving Lycanthrope in a jail cell.
Dann haben Sie es mit einem rasenden Lykanthropen in einer Gefängniszelle zu tun.
OpenSubtitles v2018

David got me access to Scarelli's jail cell when he was in the yard.
David verschaffte mir Zugang zu Scarellis Gefängniszelle, als er im Hof war.
OpenSubtitles v2018

There's nothing you can do from inside a jail cell.
Aus der Zelle heraus können Sie nichts tun.
OpenSubtitles v2018

How am I gonna do that from a jail cell?
Wie soll ich das denn von einer Gefängniszelle aus tun?
OpenSubtitles v2018

He hung himself in his jail cell with a sheet.
Er erhängte sich mit einem Laken in seiner Zelle.
OpenSubtitles v2018

Least I ain't dying in no jail cell, like your daddy.
Wenigstens sterbe ich nicht in einer Gefängniszelle, wie Ihr Daddy.
OpenSubtitles v2018

He said the key to stopping her is in his jail cell.
Er sagte, der Schlüssel darin sie aufzuhalten, ist in seiner Zelle.
OpenSubtitles v2018

He can't do that from a jail cell.
Das kann er nicht aus einer Gefängniszelle.
OpenSubtitles v2018

I'm the only one standing between you and a jail cell.
Nur ich stehe zwischen Ihnen und einer Gefängniszelle.
OpenSubtitles v2018

You are just a peddler and a pimp sitting in a jail cell.
Sie sind nur ein Schieber und Zuhälter, der in einer Gefängniszelle sitzt.
OpenSubtitles v2018

Somebody's in a jail cell.
Jemand befindet sich in einer Gefängniszelle.
OpenSubtitles v2018

I'm not gonna calm down. I'm in a jail cell with a...
Ich werde mich nicht beruhigen, ich bin einer Gefängniszelle mit einem...
OpenSubtitles v2018

On October 14th, he disappeared, right out of his jail cell.
Am 14. Oktober verschwand er direkt aus seiner Gefängniszelle.
OpenSubtitles v2018

Voluntarily returning to the jail cell where they locked you up.
Freiwillig zurück in die Gefängniszelle, in der sie dich eingesperrt haben.
OpenSubtitles v2018

Wolf got into the jail cell, tore him apart.
Der Wolf latschte in die Zelle und zerfetzte ihn.
OpenSubtitles v2018

Well, no place safer than a jail cell.
Kein Ort ist sicherer als eine Gefängniszelle.
OpenSubtitles v2018