Übersetzung für "Item box" in Deutsch
In
the
coming
Insert
Item
dialog
box:
Im
nächsten
Dialogfeld
"Objekt
einfügen":
ParaCrawl v7.1
Remove
This
Item
Box
"Tab
Insert"
Entfernen
diese
Artikel
Box
"Register
einfügen"
ParaCrawl v7.1
Furniture
item
box
then
restricts
the
choice
of
a
given
product.
Möbelstück
box
schränkt
dann
die
Wahl
eines
bestimmten
Produkts.
ParaCrawl v7.1
Either
way,
the
Shared
Item
Properties
dialog
box
displays.
In
beiden
Fällen
erscheint
die
Dialogbox
Eigenschaften
mehrfach
genutzter
Objekte
.
ParaCrawl v7.1
You
can
switch
between
these
styles
at
your
item
box
in
your
house
at
any
time.
An
der
Objektbox
in
deinem
Haus
kannst
du
jederzeit
zwischen
diesen
Stilen
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Continuation
sheets
may
be
used
only
if
a
declaration
covers
more
than
one
item
(see
box
5).
Ergänzungsvordrucke
können
nur
verwendet
werden,
wenn
mehrere
Warenpositionen
anzumelden
sind
(vgl.
Feld
5).
DGT v2019
If
you
want
to
order
more
than
one
item,
click
the
+
box.
Wenn
Sie
mehr
als
einen
Artikel
bestellen
wollen,
klicken
Sie
auf
das
+
Kästchen.
CCAligned v1
In
the
Confirm
Item
Delete
dialog
box,
click
Yes
to
delete
the
application.
Klicken
Sie
im
Dialogfeld
Löschen
des
Elements
bestätigen
auf
Ja,
um
die
Anwendung
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
services
from
only
CHF
9.50
per
month
per
stored
item
or
box.
Diese
Dienstleistung
kann
ab
CHF
9.50
pro
Monat
pro
übernommenen
Artikel
in
Anspruch
genommen
werden.
CCAligned v1
You
can
switch
between
Hunting
Styles
at
the
Item
Box
located
in
your
house
or
in
the
Hunters
Hub
Prep
Area.
Du
kannst
über
die
Objektbox
in
deinem
Haus
oder
im
Vorbereitungsgebiet
zwischen
den
Jagdstilen
wechseln.
CCAligned v1
In
Outlook
2007,
you
can
just
click
the
Attach
Item
to
display
the
Insert
Item
dialog
box.
In
Outlook
2007
können
Sie
einfach
auf
klicken
Artikel
anhängen
um
das
anzuzeigen
Artikel
einfügen
Dialogbox.
ParaCrawl v7.1
Please
ensure
that
the
Item
No
corresponds
to
the
printed
item
number
in
Box
11
found
next
to
the
description
of
the
relevant
item
on
the
view
side.
Bitte
achten
Sie
darauf,
dass
die
Nummer
der
Ware
mit
der
gedruckten
Warennummer
übereinstimmt,
die
sich
auf
der
Vorderseite
in
Feld
11
neben
der
Beschreibung
der
entsprechenden
Ware
findet.
DGT v2019
If
the
item
contains
a
box,
width
and
height
can
be
specified
to
be
box
to
mean
that
they
are
supposed
to
be
the
width
and
height
of
the
box,
that
is
the
items
in
the
box
plus
the
padding.
Enthält
der
Container
einen
Kasten,
können
width
und
height
mit
dem
Wert
box
angegeben
werden,
was
bedeutet,
dass
hier
die
Breite
und
Höhe
des
Kastens
(die
den
Elementen
im
Kasten
zuzüglich
des
Randes
entspricht)
gemeint
ist.
KDE4 v2
In
Data
Group
‘GOODS
ITEM
—
PACKAGES’
(box
31),
the
text
of
the
attributes
‘Marks
and
number
of
packages’,
‘Kind
of
packages’
and
‘Number
of
packages’
are
replaced
by
the
following:
In
der
Datengruppe
„POSITION
—
PACKSTÜCKE“
(Feld
31)
erhalten
die
Attribute
„Zeichen
und
Nummern
der
Packstücke“,
„Art
der
Packstücke“
und
„Anzahl
der
Packstücke“
folgende
Fassung:
DGT v2019