Übersetzung für "It smells like" in Deutsch

And apparently it smells like bacon.
Und offenbar riecht es nach Speck.
TED2020 v1
It smells like something's rotting.
Es riecht so, als verfaulte etwas.
Tatoeba v2021-03-10
I know what it smells like.
Ich weiß, wie das riecht.
Tatoeba v2021-03-10
It smells like something's burning.
Es riecht, als ob etwas anbrennen würde.
OpenSubtitles v2018
It smells like piss, but you'll get used to it.
Stinkt nach Pisse, aber daran gewöhnt man sich.
OpenSubtitles v2018
It sort of smells like Fort Worth.
Es riecht wie in Fort Worth.
OpenSubtitles v2018
I see it still smells like pine needles around here.
Es riecht hier immer noch nach Tannennadeln.
OpenSubtitles v2018
It smells like a coffin in here!
Hier stinkt es wie in einem Sarg!
OpenSubtitles v2018
It smells like wet dog and car wax.
Es riecht wie nasser Hund und Autopolitur.
OpenSubtitles v2018
It smells like barbecues.
Es riecht, als hätte jemand gegrillt.
OpenSubtitles v2018
It smells like something big died.
Riecht, als wäre da was Großes gestorben.
OpenSubtitles v2018
He says it smells like pancakes.
Er sagt, es rieche nach Pfannkuchen.
OpenSubtitles v2018
It smells like you burned the house down.
Es riecht, als ob du das Haus abgefackelt hättest.
OpenSubtitles v2018
Hell is real... and it smells like Axe Body Spray.
Die Hölle ist echt... und sie riecht nach Axe Deo.
OpenSubtitles v2018
Oh, it smells like man in here.
Es duftet nach Mann hier drin.
OpenSubtitles v2018
It's hard, and it smells like old farts.
Es ist hart, und es stinkt nach alten Fürzen.
OpenSubtitles v2018
And then I smoked a joint, so that might be why it smells like skunk in here.
Ich habe einen Joint geraucht, deshalb stinkt es hier so.
OpenSubtitles v2018
Man, it smells like burned bologna and regrets down here.
Mann, hier riecht es nach verbrannter Salami und Bedauern.
OpenSubtitles v2018
It smells like sperm again!
Es riecht schon wieder nach Sperma!
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

like for like compare like with like like attracts like like-for-like growth
like-for-like replacement smells like on a like-for-like basis like for like comparison
it smells like smell like