Übersetzung für "It may cause" in Deutsch

Avoid shaking or rapid movement as it may cause foaming.
Schütteln oder schnelle Bewegungen vermeiden, da dies zu Schaumbildung führen kann.
ELRC_2682 v1

It may cause toxic and allergic reactions in infants up to 3 years old.
Es kann bei Kleinkindern bis zu 3 Jahren toxische und allergische Reaktionen hervorrufen.
ELRC_2682 v1

It may cause side effects (see section 4).
Das Arzneimittel kann Nebenwirkungen verursachen (siehe Abschnitt 4).
ELRC_2682 v1

It may cause harm or birth defects to an unborn baby.
Es kann Schäden oder Geburtsfehler beim ungeborenen Kind verursachen.
ELRC_2682 v1

It may also cause your heartbeat to become irregular at the beginning of treatment.
Mayzent kann zu Beginn der Behandlung auch einen unregelmäßigen Herzschlag verursachen.
ELRC_2682 v1

It may also cause damage to your unborn baby.
Es kann auch dem ungeborenen Baby Schaden zufügen.
ELRC_2682 v1

It may also cause a temporary increase in body temperature.
Darüber hinaus kann er zu einem vorübergehenden Anstieg der Körpertemperatur führen.
EMEA v3

It may also cause visual disturbances and/or blurred vision.
Es kann auch Sehstörungen und/oder Verschwommensehen verursachen.
ELRC_2682 v1

Talk to your doctor before using Nivolumab BMS as it may cause:
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Nivolumab BMS anwenden.
ELRC_2682 v1

It may cause burning sensation on damaged skin.
Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.
ELRC_2682 v1

It may cause serious adverse reactions (see section 4.4).
Nebenwirkungen verursachen (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1

Talk to your doctor before using OPDIVO as it may cause:
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie OPDIVO anwenden.
ELRC_2682 v1

It may also cause you to have unusual or extreme changes in behaviour or mood.
Außerdem kann es ungewöhnliche oder extreme Verhaltensänderungen oder Stimmungsschwankungen auslösen.
ELRC_2682 v1

This will change the way it works and may cause your blood sugar to become too low.
Dies verändert seine Wirkungsweise und kann zu einer Unterzuckerung führen.
TildeMODEL v2018

It may cause side effects such as dizziness.
Es kann Nebenwirkungen wie Schwindel verursachen.
TildeMODEL v2018

If severe it may cause breathing difficulties.
In schweren Fällen kann dies Atemnot verursachen.
TildeMODEL v2018

It cannot do you any good and it may cause you further harm.
Es ist nicht gut für Sie und kann Ihnen mehr Schaden zufügen.
OpenSubtitles v2018