Übersetzung für "It lets" in Deutsch
It
lets
your
body
gradually
adjust
to
the
medicine.
Damit
kann
sich
Ihr
Körper
allmählich
auf
das
Medikament
einstellen.
ELRC_2682 v1
It
lets
your
body
adjust
to
the
new
medicine.
Damit
kann
sich
Ihr
Körper
allmählich
auf
das
neue
Medikament
einstellen.
ELRC_2682 v1
But
it
lets
us
get
into
the
church.
Aber
es
verschafft
uns
Eintritt
in
die
Kirche.
Tatoeba v2021-03-10
It
lets
the
light
in,
lets
the
darkness
out.
Damit
Licht
reinkommt
und
die
Dunkelheit
hinausgeht.
OpenSubtitles v2018
Then
when
she
isn't
expecting
it,
he
lets
her
have
it.
Und
als
sie
es
dann
nicht
erwartet,
zahlt
er
es
ihr
heim.
OpenSubtitles v2018
It
lets
you
down
when
the
going
gets
tough.
Das
lässt
einen
im
Stich,
wenn
es
darauf
ankommt.
OpenSubtitles v2018
The
lie,
that
itself
the
one
it
lets
revolted
against
the
others.
Die
Lüge,
die
sich
die
Einen
gegen
die
Anderen
aufbäumen
lässt.
OpenSubtitles v2018
Legend
has,
it
also
lets
one
travel
across
the
ocean
of
time.
Der
Legende
nach
erlaubt
sie
auch
eine
Reise
über
das
Meer
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
is
that
lets
crowley
turn
me
into
his
own
personal
sock
puppet.
Was
auch
immer
es
ist,
was
mich
in
Crowleys
persönliche
Handpuppe
verwandelt.
OpenSubtitles v2018
It
never
slows
down,
never
lets
it
get
to
her.
Sie
wird
nie
langsamer,
lässt
nie
etwas
an
sich
heran.
OpenSubtitles v2018
And
then,
at
the
last
minute,
it
just
lets
you
go.
Und
dann,
in
letzter
Minute,
lässt
er
von
dir
ab.
OpenSubtitles v2018