Übersetzung für "It is gratifying" in Deutsch

It is particularly gratifying that Mart Laar has been appointed as the new prime minister.
Besonders erfreulich ist die Ernennung von Mart Laar zum neuen Ministerpräsidenten.
Europarl v8

It is gratifying to hear that there has now been some coordination between the EU and the Council of Europe.
Es freut mich zu hören, daß es eine Koordinierung gibt.
Europarl v8

It is also gratifying that, in future, less use will be made of experiments on animals.
Es ist auch erfreulich, dass künftig weniger Tierversuche durchgeführt werden.
Europarl v8

It is therefore gratifying that the Commission has made this proposal.
Deswegen ist es gut, dass die Kommission den Vorschlag gemacht hat.
Europarl v8

It is gratifying to see you learn.
Es erfreut mich zu sehen, dass du lernst.
OpenSubtitles v2018

It is gratifying to learn that the Commissioner has already studied the report carefully.
Ich kann hiermit bestätigen, daß die Kommission mit diesem Kompromißantrag einverstanden ist.
EUbookshop v2

It is particularly gratifying that the vacancy rate in Salzgitter was lowered once again.
Besonders erfreulich ist, dass die Leerstandquote in Salzgitter erneut gesenkt werden konnte.
ParaCrawl v7.1

It is gratifying to see that PIK has actually accepted this challenge".
Es ist erfreulich, dass das PIK diese Herausforderung durchaus angenommen hat.
ParaCrawl v7.1

Is it not gratifying to look at something beautiful?
Ist es nicht erfüllend auf etwas Schönes zu blicken?
ParaCrawl v7.1

It is very gratifying that this is now important made clarifications.
Es ist sehr erfreulich, dass dazu nun wichtige Klarstellungen erfolgten.
ParaCrawl v7.1

It is gratifying to copulate in their cozy and comfortable anus.
Es ist erfreulich, in ihrer gemütlichen und komfortablen Anus kopulieren.
ParaCrawl v7.1

It is gratifying, if a disagreement is presented in a fair and objective manner.
Erfreulich ist, wenn ein Widerspruch in fairer, sachlicher Weise vorgetragen wird.
ParaCrawl v7.1

It is gratifying that the wives of the students are also studying.
Erfreulich ist, dass die Frauen der Bibelschüler ebenfalls studieren.
ParaCrawl v7.1

It is very gratifying to know that they are enjoying.
Es ist sehr erfreulich zu wissen, dass das genießen es.
ParaCrawl v7.1

It is especially gratifying that this growth is taking place in all regions of the world.
Besonders erfreulich ist, dass dieses Wachstum in allen Regionen der Welt stattfindet.
ParaCrawl v7.1

It is also gratifying to note that both businesses of Bühler have grown.
Erfreulich ist, dass beide Geschäftsbereiche von Bühler wuchsen.
ParaCrawl v7.1