Übersetzung für "It hurts" in Deutsch
It
hurts,
but
we
can
live
with
it,
and
I
think
we
shall
get
over
it
in
time.
Es
schmerzt,
aber
es
ist
ein
Schmerz,
den
wir
aushalten
können.
Europarl v8
You
can
get
knocked
down,
and
it
hurts
and
it
leaves
scars.
Du
kannst
zu
Boden
geschlagen
werden,
was
weh
tut
und
Narben
zurücklässt.
TED2020 v1
They're
not
thinking
about
how
much
it
hurts
me
and
my
friends.
Es
kümmert
sie
nicht,
wie
sehr
es
mich
und
meine
Freunde
verletzt.
TED2020 v1
I
got
shampoo
in
my
eyes
and
it
hurts.
Ich
habe
Shampoo
in
den
Augen,
und
es
tut
weh.
Tatoeba v2021-03-10
Show
me
where
it
hurts
you.
Zeig
mir,
wo
es
dir
weh
tut.
Tatoeba v2021-03-10
You
are
so
wrong
it
hurts.
Du
irrst
dich
so
sehr,
dass
es
weh
tut.
Tatoeba v2021-03-10
It
never
hurts
to
tell
a
story
twice.
Es
schadet
nie,
eine
gute
Geschichte
zweimal
zu
erzählen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
you
to
fuck
me
even
if
it
hurts.
Ich
will,
dass
du
mich
fickst,
sogar
wenn
es
weh
tut.
Tatoeba v2021-03-10
It
hurts
to
have
to
say
this,
but
it's
the
truth.
Es
schmerzt,
dies
sagen
zu
müssen,
doch
es
ist
die
Wahrheit.
Tatoeba v2021-03-10
It
really
hurts
when
you
tread
on
Lego...
Es
tut
sehr
weh,
wenn
man
auf
Lego
tritt.
Tatoeba v2021-03-10
Booming
Until
It
Hurts?
Boom
auf
den
Märkten
bis
es
weh
tut?
News-Commentary v14
Mecklenburg-Vorpommern:
"Go
where
it
hurts"
Mecklenburg-Vorpommern:
"Dahin
gehen,
wo
es
wehtut"
WMT-News v2019
When
you
start
to
mock
them,
it
hurts.
Wenn
man
sich
über
sie
lustig
macht,
tut
es
ihnen
weh.
TED2020 v1
Turn
it
off
please.
It
hurts
my
eyes.
Schalten
Sie
es
aus,
bitte,
es
schmerzt
meine
Augen.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
so
much
it
hurts.
Ich
liebe
dich
so
sehr,
dass
es
wehtut.
OpenSubtitles v2018
Now
I
see
it,
it
hurts.
Jetzt,
wo
ich
es
sehe,
schmerzt
es.
OpenSubtitles v2018
It
just
hurts
right
now,
but
you'll
be
all
right.
Es
tut
nur
jetzt
ein
wenig
weh,
aber
alles
wird
gut.
OpenSubtitles v2018