Übersetzung für "I hurt myself" in Deutsch
No,
I
didn't
hurt
myself.
Nein,
ich
habe
mir
nicht
wehgetan.
OpenSubtitles v2018
Ooh...
ooh...
I
hurt
myself.
Ich
hab
mir
den
Stelzen
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
with
the
mangle.
Ich
habe
mich
an
der
Mangel
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
getting
up.
Ich
habe
mich
beim
Aufstehen
gestoßen.
OpenSubtitles v2018
I
will
hurt
myself,
then
you
will
hurt
yourself
with
money.
Ich
werde
mir
wehtun,
dann
werden
Sie
sich
mit
Geld
wehtun.
OpenSubtitles v2018
My
next
move
is
maybe
I
hurt
myself.
Mein
nächster
Schritt
ist
vielleicht,
mich
selbst
zu
verletzen.
OpenSubtitles v2018
I
won't
hurt
myself.
Ich
werde
mir
nicht
wehtun,
Dad!
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
when
I
fell
off
my
bike.
Ich
bin
ganz
allein
vom
Fahrrad
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
in
Wengen
at
the
knee.
Ich
hab
mich
in
Wengen
am
Knie
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
playing
squash.
Ich
hab
mich
beim
Squash-Spielen
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
at
work.
Ich
habe
mich
bei
der
Arbeit
verletzt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
hurt
myself
changing
this
tire!
Oh,
ich
hab
mir
beim
Reifenwechsel
wehgetan.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
hurt
myself
instead.
Deswegen
habe
ich
mich
stattdessen
verletzt.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
hurt
myself.
Ich
glaube,
ich
habe
mir
wehgetan.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
hiking.
Ich
hab
mich
beim
Wandern
verletzt.
OpenSubtitles v2018
Even
if
I
hurt
myself
I
can
get
myself
down...
and
I
can
get
us
some
help.
Selbst
wenn
ich
mich
verletze,
kann
ich
noch
Hilfe
holen.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
and
got
blood
on
her
shirt.
Dabei
hab
ich
mich
verletzt
und
Blut
auf
ihr
T-Shirt
geschmiert.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself,
John.
Ich
tat
mir
weh,
John.
OpenSubtitles v2018
I
hurt
myself
trying
to
achieve
release.
Ich
verletzte
mich
selbst,
als
ich
versuchte,
eine
Erleichterung
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I
almost
got
hurt
myself.
Ich
hätte
mich
dabei
fast
selbst
verletzt.
OpenSubtitles v2018