Übersetzung für "It flies" in Deutsch
This
has
to
be
of
great
concern
as
it
flies
in
the
face
of
the
purpose
of
the
fund.
Das
ist
sehr
bedenklich,
denn
es
entspricht
nicht
dem
Zweck
dieses
Fonds.
Europarl v8
It
flies
towards
one
point
and
looks
towards
another.
Sie
fliegt
nach
einem
Punkte
zu
und
sieht
dabei
nach
einem
andern
hin.
Books v1
This
is
what
ARES
looks
like
as
it
flies
over
Mars.
So
sieht
ARES
aus,
während
es
über
den
Mars
fliegt.
TED2013 v1.1
Does
it
matter
what
flag
it
flies,
Mr.
Turner?
Ich
finde,
es
ist
völlig
unwichtig,
unter
welcher
Flagge
es
segelt.
OpenSubtitles v2018
If
it
flies
into
your
hair
you
go
crazy.
Wenn
die
dir
ins
Haar
fliegt,
wirst
du
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Or
a
bird
how
it
flies?
Einen
Vogel,
wie
er
fliegt?
OpenSubtitles v2018
Did
you
see
how
it
flies?
Hast
du
gesehen,
wie
der
fliegt!
OpenSubtitles v2018
Then
your
little
emoji
boards
a
plane
and
it
flies
to
the
country.
Dann
besteigen
deine
kleinen
Emojis
ein
Flugzeug
und
es
fliegt
zu
dem
Land.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
know
if
it
flies.
Ich
weiß
ja
nicht
mal,
ob
es
fliegt.
OpenSubtitles v2018
It
flies
around
Earth
16
times
a
day.
Sie
umkreist
16
Mal
am
Tag
die
Erde.
OpenSubtitles v2018
No
matter
how
far
an
albatross
flies,
it
always
returns
home.
Egal,
wie
weit
er
fliegt,
er
kehrt
immer
nach
Hause
zurück.
EUbookshop v2
It
flies
past
us
and
we
get
left
behind.
Sie
zieht
vorbei,
und
wir
bleiben
zurück.
OpenSubtitles v2018
She's
only
in
the
second
year,
and
it
flies
through
well.
Sie
ist
doch
erst
im
zweiten
Jahr,
und
sie
fliegt
wohl
durch.
OpenSubtitles v2018
That
supposed
to
mean
it
flies
through
space?
Soll
das
heissen,
dass
es
durchs
Weltall
fliegt?
OpenSubtitles v2018
It
flies
at
her,
shrieking.
Er
fliegt
krächzend
auf
sie
zu.
OpenSubtitles v2018
Major,
I'll
just
accept
the
fact
that
it
flies.
Major,
ich
akzeptiere
einfach,
dass
es
fliegt.
OpenSubtitles v2018