Übersetzung für "It depends on the situation" in Deutsch
It
depends
always
on
the
individual
situation.
Das
kommt
jeweils
ganz
auf
die
individuelle
Situation
an.
ParaCrawl v7.1
It
depends
on
the
individual
situation.
Es
kommt
auf
den
Einzelfall
an.
ParaCrawl v7.1
However,
it
always
depends
on
the
current
situation.
Es
ist
aber
immer
abhängig
von
der
derzeitigen
Situation.
ParaCrawl v7.1
We
think
it
depends
on
the
situation
someone
is
thinking
of.
Es
kommt
wohl
ziemlich
darauf
an,
woran
jeder
Einzelne
dabei
denkt.
ParaCrawl v7.1
It
depends
entirely
on
the
situation.
Es
hängt
ganz
und
gar
von
der
Situation
ab.
ParaCrawl v7.1
If
you
look
closer,
it
really
depends
on
the
situation.
Betrachtet
man
die
Sache
näher,
hängt
es
wirklich
von
der
Situation
ab.
ParaCrawl v7.1
These
things
get
worked
out
in
different
ways,
it
depends
on
the
situation.
Diese
Sachen
wurden
unterschiedlich
gelöst,
es
kam
immer
auf
die
Situation
an.
ParaCrawl v7.1
Astroman,
apparently,
It
all
depends
on
the
situation.
Astroman,
offenbar,
Es
kommt
auf
die
situation.
ParaCrawl v7.1
It
depends
on
the
situation,
in
which
they
find
themselves
today.
Das
hängt
von
der
Lage
ab,
in
der
sie
sich
heute
befinden.
ParaCrawl v7.1
I
think
it
all
depends
on
the
situation.
Ich
glaube,
es
hängt
von
der
Situation
ab.
ParaCrawl v7.1
How
exactly
should
flirt
with
the
young
man,
it
depends
on
the
situation.
Wie
genau
mit
dem
jungen
Mann
flirten
sollte,
hängt
es
von
der
Situation
ab.
ParaCrawl v7.1
For
example,
tourism
is
subject
to
great
seasonal
fluctuation,
and
it
depends
on
the
local
security
situation.
So
ist
Tourismus
großen
saisonalen
Schwankungen
unterlegen
und
von
der
Sicherheitslage
vor
Ort
abhängig.
ParaCrawl v7.1
We
play
out
as
much
as
we
can,
it
just
depends
on
the
situation.
Wir
spielen
so
oft
wie
wir
können,
was
natürlich
von
unseren
Möglichkeiten
abhängt.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
I
cannot
share
the
thinking
that
the
substances
are
harmful
in
themselves,
as
it
depends
on
the
concentration,
the
situation,
and
how
they
are
used.
Zweitens
kann
ich
nicht
die
Philosophie
teilen,
dass
die
Stoffe
an
sich
schädlich
sind,
denn
das
ist
von
der
Konzentration,
den
Situationen,
den
Anwendungsformen
abhängig.
Europarl v8
It
depends
on
the
political
situation,
the
level
of
democratisation,
the
character
of
the
society.
Dies
hängt
von
der
politischen
Lage,
dem
Niveau
der
Demokratisierung,
dem
Charakter
der
Gesellschaft
ab.
Europarl v8