Übersetzung für "It depends on the person" in Deutsch

Like everything, it depends on the person.
Aber wie bei allem kommt es darauf an, bei wem.
OpenSubtitles v2018

It depends on the person how often.
Wie oft man trainiert hängt aber von der Person ab.
ParaCrawl v7.1

It all depends on the person who uses it.
Es hängt alles von der Person ab, die es verwendet.
ParaCrawl v7.1

It depends on the person and their way of giving meaning to what has been lived.
Es kommt auf die Person und ihre Bedeutung, was lebt.
ParaCrawl v7.1

It all depends on the person.
Es hängt alles von der Person ab.
ParaCrawl v7.1

It depends on whether the person wants to obtain it or not.
Es kommt darauf an, ob er es von sich aus erhalten möchte.
ParaCrawl v7.1

It depends on the person, the effects and many other things.
Das hängt von der Person, den Auswirkungen und vielen anderen Dingen ab.
ParaCrawl v7.1

It depends on the person and their specific weight goal.
Dies hängt von der Person und ihrem spezifischen Gewichtsziel ab.
ParaCrawl v7.1

But it depends on the person.
Aber es hängt von der Person.
ParaCrawl v7.1

Sometimes you need to be careful, but it depends on the person.
Manchmal muss man etwas vorsichtig sein, das hängt von der jeweiligen Person ab.
ParaCrawl v7.1

It depends on how "important" the person is to the public:
Es kommt darauf an, wie “wichtig” der Teilnehmer für die Öffentlichkeit ist:
CCAligned v1

I think it can be a motivational factor, but it all depends on the particular person.
Ich denke, es kann ein Motivationsfaktor sein, aber das ist eine ganz individuelle Geschichte.
ParaCrawl v7.1

In this case, it all depends on the person who is imbued with the drawing.
In diesem Fall hängt alles von der Person ab, die von der Zeichnung durchdrungen ist.
ParaCrawl v7.1

It rather depends on the person, I would say.
Ich würde sagen, es hängt auch immer ein bißchen davon ab, um wen es dabei geht.
Europarl v8

When it comes to how long until you’ll see results from Winstrol, it really depends on the person.
Wenn es darum geht wie lange, bis Sie sehen Ergebnisse von Winstrol, Es hängt wirklich von der person.
CCAligned v1

When it comes up, it all depends on whether the person can overcome these bad thoughts.
Wenn das auftaucht, hängt es davon ab, ob man selbst diese schlechten Gedanken besiegen kann.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the responsibility for the use made of it, depends solely on the person.
Daher ist die Verantwortung für die davon Gebrauch gemacht, hängt einzig und allein auf die Person.
ParaCrawl v7.1

There are many ways to handle a baby shower such as this, and it all depends on the person who is throwing the party, as well as the mother to be that the party is being thrown for.
Es gibt viele Möglichkeiten, eine Baby-Dusche wie dieses zu behandeln, und es hängt von der Person, die werfen ist die Partei, als auch die Mutter zu sein, dass die Partei für ausgelöst wird.
ParaCrawl v7.1