Übersetzung für "Issues of law" in Deutsch
The
Advisory
Committee
may
also
discuss
general
issues
of
Community
competition
law.
Der
Beratende
Ausschuss
kann
auch
allgemeine
Fragen
des
gemeinschaftlichen
Wettbewerbsrechts
erörtern.
JRC-Acquis v3.0
This
claim
raised
new
and
difficult
issues
of
law
andpolicy.
Diese
Forderung
warf
neueund
schwierige
rechtliche
und
politische
Fragen
auf.
EUbookshop v2
Hamida
Barmaki's
academic
focus
covered
the
fundamental
issues
of
civil
law.
Hamida
Barmakis
wissenschaftlicher
Schwerpunkt
bezog
sich
auf
die
Grundlagen
des
Zivilrechts.
WikiMatrix v1
This
requires
a
regular
dialogue
on
current
issues
of
international
humanitarian
law.
Dazu
bedarf
es
eines
regelmäßigen
Dialogs
über
die
aktuellen
Fragen
des
humanitären
Völkerrechts.
ParaCrawl v7.1
We
advise
and
represent
entrepreneurs
and
enterprises
in
issues
of
commercial
law.
Wir
beraten
und
vertreten
Unternehmer
und
Unternehmen
in
wirtschaftsrechtlichen
Fragen.
CCAligned v1
Siemens
does
not
take
a
stance
or
make
judgments
on
issues
of
international
public
law.
Siemens
maßt
sich
keine
Stellungnahmen
oder
Urteile
zu
Themen
internationalen
Rechts
an.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
addressing
the
methodological
issues
of
comparative
law
and
unification
of
law.
Dazu
gehört
auch
die
Auseinandersetzung
mit
methodischen
Grundfragen
der
Rechtsvergleichung
und
der
Rechtsvereinheitlichung.
ParaCrawl v7.1
This
includes
issues
of
general
real
estate
as
well
as
the
advice
on
issues
of
rent
law
/
law
of
leases.
Dies
beinhaltet
Fragen
des
Immobilienwirtschaftsrechts
sowie
die
Beratung
im
Miet-
und
Pachtrecht.
ParaCrawl v7.1
He
regularly
publishes
on
issues
of
corporate
law.
Er
veröffentlicht
regelmäßig
zu
gesellschaftsrechtlichen
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
that,
she
advises
companies
on
all
issues
of
corporate
law.
Darüber
hinaus
berät
sie
Unternehmen
in
allen
gesellschaftsrechtlichen
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
as
formulated
is
confined
to
the
regulation
of
issues
of
substantive
law.
Der
Vorschlag
ist
in
seiner
vorliegenden
Form
auf
die
Regelung
von
Fragen
des
substanziellen
Rechts
beschränkt.
Europarl v8
Thé
Commission
is
cunently
examining
this
complex
case
which
raises
important
issues
of
Community
law.
Die
Kommission
prüft
derzeit
diesen
komplexen
Fall,
der
wichtige
Fragen
zum
Gemeinschaftsrecht
aufwirft.
EUbookshop v2
You
deal
with
the
financing
of
airlines
and
airports
and
discuss
issues
of
aviation
law.
Sie
beschäftigen
sich
mit
der
Finanzierung
von
Fluggesellschaften
bzw.
Flughäfen
und
diskutieren
Fragen
des
Luftverkehrsrechts.
ParaCrawl v7.1
It
pursues
this
objective
through
ground-breaking
comparative
legal
research
on
fundamental
issues
of
the
law
of
tort
and
bordering
legal
categories.
Zu
diesem
Zweck
wird
bahnbrechende
rechtsvergleichende
Forschung
zu
Grundfragen
des
Schadenersatzrechts
sowie
der
angrenzenden
Rechtsgebiete
betrieben.
ParaCrawl v7.1
In
her
dissertation
Franziska
Strobel
focused
on
issues
of
private
international
law.
Im
Rahmen
ihrer
Dissertation
setzte
sich
Franziska
Strobel
intensiv
mit
Fragen
des
Internationalen
Privatrechts
auseinander.
CCAligned v1
Dr
Daniel
Nagel
provides
advise
on
issues
of
international
law,
new
media
and
digitalization.
Dr.
Daniel
Nagel
berät
im
Bereich
des
Internationalen
Rechts,
der
Neuen
Medien
und
der
Digitalisierung.
CCAligned v1
As
a
matter
of
course,
we
also
cover
all
relevant
issues
of
social
security
law
in
this
context.
Selbstverständlich
decken
wir
in
diesem
Zusammenhang
auch
die
relevanten
Fragestellungen
im
Bereich
des
Sozialversicherungsrechts
ab.
CCAligned v1
As
a
full-service
advisor
to
the
entire
fund
industry
we
also
advise
our
clients
on
issues
of
corporate
law.
Als
Full-Service-Berater
der
gesamten
Fondsindustrie
stehen
wir
unseren
Mandanten
bei
gesellschaftsrechtlichen
Fragestellungen
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1