Übersetzung für "Issued and outstanding shares" in Deutsch
Quantum
has
agreed
to
purchase
all
of
the
issued
and
outstanding
common
shares
of
859404
BC
Ltd.
Quantum
hat
sich
bereiterklärt,
alle
ausstehenden
Aktien
von
859404
BC
Ltd.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
Private
Placement,
RichStone
now
owns
approximately
19.9%
of
Oracle
Mining's
issued
and
outstanding
Common
Shares.
Infolge
der
Privatplatzierung
besitzt
RichStone
nun
etwa
19,9
%
der
ausstehenden
Stammaktien
von
Oracle
Mining.
ParaCrawl v7.1
After
giving
effect
to
the
issuance
of
the
Consideration
Shares,
NOMI
now
holds
40%
of
Firesteel's
issued
and
outstanding
shares.
Nach
Ausgabe
der
Gegenleistungsaktien
besitzt
NOMI
jetzt
40%
von
Firesteels
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
Consolidation,
the
1,500,826,712
issued
and
outstanding
Common
Shares
will
be
consolidated
into
approximately
37,520,660
Common
Shares.
Infolge
der
Konsolidierung
werden
die
1.500.826.712
ausgegebenen
und
ausstehenden
Stammaktien
zu
circa
37.520.660
Stammaktien
konsolidiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
the
financing
agreement,
Agnico-Eagle
owned
approximately
9.2%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
Rubicon.
Unmittelbar
nach
dem
Finanzabkommen
besaß
Agnico-Eagle
etwa
9,2
%
der
emittierten
und
ausstehenden
Aktien
von
Rubicon.
ParaCrawl v7.1
Upon
completion
of
the
IPO,
Zimtu
will
own
26.79%
of
the
issued
and
outstanding
common
shares
of
Camisha.
Nach
Abschluss
der
IPO
wird
Zimtu
26,79%
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
halten.
ParaCrawl v7.1
Following
completion
of
the
Acquisition,
the
Company
now
has
49,438,911
issued
and
outstanding
common
shares.
Mit
dem
Abschluss
der
Übernahme
v
erfügt
das
Unternehmen
nun
über
49.438.911
ausgegebene
und
ausstehende
Stammaktien.
ParaCrawl v7.1
Capitalization
Following
completion
of
the
Acquisition,
the
Company
now
has
42,760,868
issued
and
outstanding
common
shares.
Nach
Abschluss
der
Übernahme
verfügt
das
Unternehmen
nun
über
42.760.868
ausgegebene
und
ausstehende
Stammaktien.
ParaCrawl v7.1
As
such,
Mr.
Brink
will
own
ap
proximately
14.5
%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
Naturally
Splendid.
Damit
hält
Herr
Brink
rund
14,5
Prozent
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
von
Naturally
Splendid.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
Split,
the
number
of
issued
and
outstanding
Shares
will
increase
from
18,218,461
Shares
to
36,436,922
Shares.
Infolge
des
Splitting
wird
die
Anzahl
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
von
18.218.461
auf
36.436.922
steigen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
reorganization
and
distribution
of
the
proposed
spin-off,
Vangold
plans
to
consolidate
its
issued
and
outstanding
common
shares.
Als
Teil
der
Neustrukturierung
und
des
angekündigten
Spin-offs
plant
Vangold,
seine
ausstehenden
Stammaktien
zu
konsolidieren.
ParaCrawl v7.1
Sulliden
currently
owns
9.9%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
Pitchblack
.
Sulliden
ist
aktuell
im
Besitz
von
9,9
%
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
von
Pitchblack
.
ParaCrawl v7.1
The
13,500,000
common
shares
of
Mag
Copper
represent
approximately
41.2%
of
the
issued
and
outstanding
common
shares
of
Mag
Copper.
Die
13.500.000
Stammaktien
von
Mag
Copper
entsprechen
ungefähr
41,2
%
der
in
Umlauf
befindlichen
Mag
Copper-Stammaktien.
ParaCrawl v7.1
Under
the
terms
of
the
transaction,
all
of
the
US
Cobalt
issued
and
outstanding
common
shares
will
be
exchanged
on
the
basis
of
1.5
First
Cobalt
common
shares
for
each
US
Cobalt
common
share
issued
and
outstanding.
Gemäß
der
Konditionen
der
Vereinbarung
werden
alle
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Stammaktien
der
US
Cobalt
auf
Basis
von
1,5
Stammaktien
der
First
Cobalt
für
jede
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Stammaktien
der
US
Cobalt
getauscht.
ParaCrawl v7.1
Immediately
prior
to
the
closing
of
the
Private
Placement,
Osisko
had
beneficial
ownership
of,
or
control
and
direction
over,
20,427,087
common
shares
of
Victoria,
representing
approximately
4.0%
of
Victoria
'
s
issued
and
outstanding
common
shares
.
Unmittelbar
vor
dem
Abschluss
der
Privatplatzierung
hatte
Osisko
wirtschaftliches
Eigentum
an
-
oder
Kontrolle
und
Anweisung
über
-
20.427.087
Stammaktien
von
Victoria,
was
rund
4,0
%
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
von
Victoria
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
giving
effect
to
the
recent
acquisition,
the
Purchaser
held
1,100,000
shares,
representing
6.57%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
the
Company.
Vor
dem
Wirksamwerden
der
aktuellen
Übernahme
war
der
Käufer
in
Besitz
von
1.100.000
Aktien
und
damit
6,57
%
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Assuming
completion
of
the
private
placements
as
contemplated,
Macquarie
is
expected
to
hold
in
excess
of
25%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
Terrex.
Nach
dem
Abschluss
der
Privatplatzierungen
wird
Macquarie
voraussichtlich
über
25
%
der
emittierten
und
ausstehenden
Aktien
von
Terrex
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Hebei
Wenfeng,
an
insider
of
the
Company,
who,
together
with
its
affiliated
entity,
King
Place
Enterprises
Limited,
owns
approximately
37.6%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
the
Company.
Hebei
Wefeng
ist
ein
Insider
des
Unternehmens,
welcher
gemeinsam
mit
seinem
verbundenen
Unternehmen
King
Place
Enterprises
Limited
ungefähr
37,6%
der
emittierten
und
ausstehenden
Aktien
des
Unternehmens
hält.
ParaCrawl v7.1
The
LOI
contemplates
that
Carl
will
purchase
100%
of
all
issued
and
outstanding
common
shares
of
AB
Embedded
Shares
(the
"Shares").
Der
LOI
sieht
vor,
dass
Carl
100
Prozent
aller
emittierten
und
ausstehenden
Stammaktien
von
AB
Embedded
(die
"Aktien")
erwerben
wird.
ParaCrawl v7.1
Under
the
terms
of
the
LOI,
Veritas
Pharma
has
the
option
of
acquiring
100%
of
the
issued
and
outstanding
shares
of
PrivCo
.
Gemäß
dieser
Absichtserklärung
hat
Veritas
Pharma
die
Option
auf
den
Erwerb
sämtlicher
ausgegebenen
und
ausstehenden
PrivCo
-Aktien.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
directors
and
officers
of
Exeter,
who
own
or
control
approximately
8.4%
of
Exeter's
issued
and
outstanding
shares,
have
entered
into
support
agreements
with
Goldcorp
pursuant
to
which
they
have
agreed,
among
other
things,
to
support
the
transaction
and
vote
their
Exeter
shares
in
favour
of
the
a
rrangement.
Alle
Directors
und
Officers
von
Exeter,
die
etwa
8,4
Prozent
der
emittierten
und
ausstehenden
Exeter
-Aktien
besitzen
oder
kontrollieren,
haben
Unterstützungsabkommen
mit
Goldcorp
unterzeichnet,
dem
zufolge
sie
unter
anderem
zustimmen,
die
Transaktion
zu
unterstützen
und
mit
ihren
Exeter
-Aktien
für
die
Vereinbarung
zu
stimmen.
ParaCrawl v7.1
Zimtu
currently
holds
7,457,500
common
shares
of
Prima
(subject
to
a
36-month
staged
escrow
release)
representing
approximately
27%
of
the
total
26,761,500
issued
and
outstanding
common
shares
of
Prima.
Zimtu
besitzt
zurzeit
7.457.500
Stammaktien
von
Prima
(die
einer
auf
36
Monate
gestaffelten
treuhänderischen
Emission
unterliegen),
was
etwa
27
%
der
insgesamt
emittierten
und
ausstehenden
Stammaktien
von
Prima
entspricht.
ParaCrawl v7.1