Übersetzung für "Isonicotinic acid hydrazide" in Deutsch
They
can
prevent
the
spasms
induced
by
an
electric
current
or
pentamethylenetetrazole
and
prolong
thiopental
or
alcohol
narcosis,
but
on
the
other
hand
intensify
the
convulsions
induced
by
isonicotinic
acid
hydrazide
and
picrotoxin.
Sie
können
die
durch
den
elektrischen
Strom
oder
Pentamethylentetrazol
ausgelösten
Krämpfe
verhindern,
verlängern
die
Thiopental-
bzw.
Alkoholnarkose,
potenzieren
aber
andererseits
die
durch
Isonicotinsäurehydrazid
und
Picrotoxin
ausgelösten
Konvulsionen.
EuroPat v2
A
mixture
of
35.2
g
of
2-hydroxy-4-methoxybenzophenone
and
20.8
g
of
isonicotinic
acid
hydrazide
is
stirred
in
150
ml
of
ethyl
cellosolve
for
18
hours
at
120°
C.
and
the
resulting
mixture
is
then
cooled
to
room
temperature
and
filtered.
Ein
Gemisch
aus
35,2
g
2-Hydroxy-4-methoxy-benzophenon
und
20,8
g
Isonicotinsäurehydrazid
wird
in
150
ml
Ethylcellosolve
während
18
Stunden
bei
120°C
gerührt,
das
erhaltene
Gemisch
wird
dann
auf
Raumtemperatur
abgekühlt
und
filtriert.
EuroPat v2
Likewise,
fast
yellow
colourings
in
PVC
are
obtained
by
a
procedure
analogous
to
Example
40
except
that
a
1:1
metal
complex
of
a
ligand
of
the
formula
##STR88##
is
used
in
place
of
the
pigment
used
in
the
said
Example,
the
ligand
being
prepared
from
a
2-hydroxyketone
of
the
formula
R
(second
column
of
Table
3)
and
isonicotinic
acid
hydrazide,
and
the
metal
being
given
in
the
third
column
of
Table
3.
Ebenfalls
echte
gelbe
Ausfärbungen
in
PVC
erhält
man,
wenn
man
analog
dem
Beispiel
40
arbeitet,
jedoch
anstelle
des
dort
verwendeten
Pigmentes
einen
1:1-Metallkomplex
eines
Liganden
der
Formel
einsetzt,
wobei
der
Ligand
aus
einem
2-Hydroxyketon
der
Formel
R
(zweite
Kolonne
der
Tabelle
3)
und
Isonicotinsäurehydrazid
hergestellt
wird
und
das
Metall
in
der
dritten
Kolonne
der
Tabelle
3
angegeben
ist.
EuroPat v2