Übersetzung für "Is still available" in Deutsch

The budget is however still available to the budgetary authority in its traditional form for information.
Die traditionelle Form liegt aber der Haushaltsbehörde noch weiterhin zur Information zusätzlich vor.
Europarl v8

That window of opportunity is limited, but it is still available.
Das Zeitfenster ist eng, aber noch ist es vorhanden.
Europarl v8

The draft version of the reform of the Financial Regulation is still not available in all languages.
Noch liegt das Reformprojekt der Haushaltsordnung nicht in allen Sprachen vor.
Europarl v8

I suppose it is still available in this area, is it?
Ich glaube, in dieser Gegend kriegt man es noch.
OpenSubtitles v2018

I... I think the closet is still available.
Ich glaube, der Schrank ist noch frei.
OpenSubtitles v2018

An amount of around EUR 837 million is therefore still available.
Somit ist noch ein Betrag von rund 837 Millionen Euro verfügbar.
Europarl v8

The complete archive of the Teylers Stichting is still intact and available.
Das komplette Archiv der Stichting ist noch intakt und verfügbar.
WikiMatrix v1

It is still available for use in France however.
Es ist jedoch nur in Frankreich erhältlich.
WikiMatrix v1

It produced the beer brand Lion, which is still available.
Die erste Biermarke war Carta Blanca, die auch heute noch produziert wird.
WikiMatrix v1

The report is still available on theassociation’s web site (http://www.ih-ra.com/events).
Der Bericht ist weiterhin über die Websitedes Verbands zugänglich (www.ih-ra.com/events).
EUbookshop v2