Übersetzung für "Is slated" in Deutsch
It
is
slated
to
be
complemented
by
the
Type
10.
Seit
2010
wird
er
durch
den
Typ
10
ergänzt.
WikiMatrix v1
Delivery
of
the
15
MRJ90s
ordered
by
ANA
is
slated
to
start
in
early
2014.
Die
Auslieferung
der
15
von
ANA
bestellten
MRJ90
ist
ab
Anfang
2014
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
A
repeat
of
the
event
is
slated
for
September
30,
2018.
Für
den
30.
September
2018
ist
eine
Wiederholung
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
grand
opening
of
this
historic
exhibition
is
slated
for
September
2015.
Die
große
Eröffnung
dieser
geschichtsträchtigen
Ausstellung
ist
für
September
2015
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
market
launch
of
the
EDF
module
is
slated
for
the
summer
of
2019.
Der
Marktstart
des
EDF-Moduls
ist
für
Sommer
2019
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
A
new
district
in
Beijing
is
slated
for
development.
In
Beijing
wird
ein
neues
Stadtviertel
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Serial
production
start
is
slated
for
September
25,
2015.
Beginn
der
Serienproduktion
ist
für
den
25.
September
2015
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
plant
is
slated
to
begin
operations
in
two
years.
Die
Anlage
wird
in
knapp
zwei
Jahren
in
Betrieb
gehen.
ParaCrawl v7.1
That
pineapple
is
slated
for
tomorrow
morning's
breakfast!
Die
Ananas
ist
für
morgen
früh
Frühstück
geplant!
ParaCrawl v7.1
Research
is
slated
to
begin
in
January
2017.
Die
Forschungsarbeiten
werden
im
Januar
2017
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Closing
on
this
property
is
slated
for
the
end
of
November,
2016.
Der
Abschluss
für
diese
Liegenschaft
ist
für
Ende
November
2016
angesetzt.
ParaCrawl v7.1