Übersetzung für "Is maybe" in Deutsch
In
my
opinion,
conclusion
number
10
is
maybe
the
most
important
conclusion
of
the
report.
Meiner
Meinung
nach
ist
die
Schlussfolgerung
Nummer
10
die
vielleicht
wichtigste
des
Berichts.
Europarl v8
That
is
maybe
cynical
if
truthful.
Das
mag
zynisch
klingen,
aber
es
ist
wahr.
Europarl v8
But,
as
it
is
optional,
maybe
that
is
no
matter.
Doch
angesichts
der
Wahlfreiheit
ist
das
vielleicht
auch
kein
Problem.
Europarl v8
Maybe
the
incident
is
serious,
maybe
it
is
not.
Vielleicht
handelt
es
sich
um
ein
ernstes
Vorkommnis,
vielleicht
auch
nicht.
Europarl v8
What's
unusual
about
this
one,
maybe,
is
that
it's
from
1953.
Ungewöhnlich
ist
vielleicht,
dass
er
aus
dem
Jahr
1953
ist.
TED2020 v1
Silence
maybe
is
good
for
a
cemetery
but
not
for
a
city.
Ruhe
ist
vielleicht
für
einen
Friedhof
geeignet,
aber
nicht
für
eine
Stadt.
TED2020 v1
Perhaps
this
is
just
me,
maybe
you.
Vielleicht
bin
es
ja
nur
ich,
oder
vielleicht
auch
Sie.
TED2013 v1.1
The
second
is
maybe
more
prosaic,
which
is
Hong
Kong.
Die
zweite
ist
vielleicht
etwas
nüchterner,
und
das
ist
Hong
Kong.
TED2013 v1.1
A
few
kilometers,
maybe,
is
quite
typical.
Ein
paar
Kilometer
vielleicht,
das
ist
üblich.
TED2013 v1.1
But
the
point
is,
maybe
this
is
the
kind
of
stuff
that
needs
to
be
done.
Aber
der
springende
Punkt
ist,
dass
so
etwas
vielleicht
notwendig
ist.
TED2020 v1
Maybe
it
is
taxes,
maybe
not.
Vielleicht
liegt
es
an
den
Steuern,
vielleicht
aber
auch
nicht.
TildeMODEL v2018
The
point
is,
maybe
Xiaoping
Li
left
us
a
message.
Der
Punkt
ist,
vielleicht
hat
uns
Xiaoping
Li
eine
Nachricht
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
All
we've
got
is
that
maybe
you
love
me
and
maybe
I
love
you.
Daß
du
mich
vielleicht
liebst
und
ich
dich
vielleicht
liebe.
OpenSubtitles v2018
There
is
old
statue,
maybe
take
him
long
time.
Da
ist
eine
alte
Statue,
das
kann
noch
dauern.
OpenSubtitles v2018