Übersetzung für "Is indicated for" in Deutsch
Aerius
is
indicated
for
adults
and
adolescents
(12
years
of
age
and
older).
Aerius
ist
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
(12
Jahre
und
älter)
angezeigt.
EMEA v3
Azomyr
is
indicated
for
adults
and
adolescents
(12
years
of
age
and
older).
Azomyr
ist
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
(12
Jahre
und
älter)
angezeigt.
EMEA v3
Biograstim
is
indicated
for
the
mobilisation
of
peripheral
blood
progenitor
cells
(PBPC).
Biograstim
ist
angezeigt
zur
Mobilisierung
peripherer
Blutstammzellen
(PBPC).
EMEA v3
Clopidogrel
is
indicated
in
adults
for
the
prevention
of
atherothrombotic
events
in:
Clopidogrel
ist
bei
Erwachsenen
indiziert
zur
Prävention
atherothrombotischer
Ereignisse
bei:
EMEA v3
Fabrazyme
is
indicated
for
use
as
long-term
enzyme
replacement
therapy
in
patients
with
a
confirmed
diagnosis
of
Fabry
disease.
Fabrazyme
ist
für
die
langfristige
Enzymersatztherapie
bei
Patienten
mit
gesicherter
Fabry-Diagnose
bestimmt.
EMEA v3
Therefore
filgrastim
is
not
indicated
for
use
in
these
conditions.
Deshalb
ist
Filgrastim
nicht
zur
Anwendung
bei
diesen
Erkrankungen
indiziert.
EMEA v3
Humalog
is
also
indicated
for
the
initial
stabilisation
of
diabetes
mellitus.
Humalog
ist
ebenfalls
angezeigt
bei
der
Erstein-
stellung
des
Diabetes
mellitus.
EMEA v3
Lyrica
is
indicated
for
the
treatment
of
peripheral
and
central
neuropathic
pain
in
adults.
Lyrica
wird
angewendet
zur
Behandlung
von
peripheren
und
zentralen
neuropathischen
Schmerzen
im
Erwachsenenalter.
EMEA v3
Neoclarityn
is
indicated
for
adults
and
adolescents
(12
years
of
age
and
older).
Neoclarityn
ist
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
(12
Jahre
und
älter)
angezeigt.
EMEA v3
Adults
Olanzapine
is
indicated
for
the
treatment
of
schizophrenia.
Erwachsene
Olanzapin
ist
für
die
Behandlung
der
Schizophrenie
angezeigt.
EMEA v3
Posaconazole
SP
is
also
indicated
for
prophylaxis
of
invasive
fungal
infections
in
the
following
patients:
Posaconazole
SP
ist
ebenfalls
bei
folgenden
Patienten
zur
Prophylaxe
invasiver
Mykosen
angezeigt:
EMEA v3
Rebif
is
indicated
for
the
treatment
of
relapsing
multiple
sclerosis.
Rebif
wird
zur
Behandlung
von
schubförmiger
Multipler
Sklerose
verwendet.
EMEA v3
Tadalafil
Lilly
is
not
indicated
for
use
by
women.
Tadalafil
Lilly
ist
nicht
angezeigt
zur
Anwendung
bei
Frauen.
EMEA v3
Tygacil
is
indicated
for
the
treatment
of
the
following
infections
(see
sections
4.4
and
5.1):
Tygacil
ist
zur
Behandlung
folgender
Infektionen
angezeigt
(siehe
Abschnitte
4.4
und
5.1):
EMEA v3
Vivanza
is
not
indicated
for
individuals
below
18
years
of
age.
Vivanza
ist
nicht
für
die
Anwendung
bei
Personen
unter
18
Jahren
angezeigt.
EMEA v3
Perindopril
is
currently
indicated
for
the
treatment
of
hypertension
and
symptomatic
heart
failure”.
Perindopril
wird
derzeit
zur
Behandlung
von
Hypertonie
und
symptomatischer
Herzinsuffizienz
indiziert.
EMEA v3
Losartan
is
indicated
for
the
treatment
of
hypertension.
Losartan
ist
für
die
Behandlung
der
Hypertonie
angezeigt.
EMEA v3
Lamictal
is
not
indicated
for
the
acute
treatment
of
manic
or
depressive
episodes.
Lamictal
ist
nicht
für
die
Akuttherapie
manischer
oder
depressiver
Episoden
indiziert.
EMEA v3
Olanzapine
is
indicated
for
the
treatment
of
moderate
to
severe
manic
episode.
Olanzapin
ist
zur
Behandlung
von
mäßig
schweren
bis
schweren
manischen
Episoden
angezeigt.
ELRC_2682 v1
Olanzapine
is
not
indicated
for
use
in
the
treatment
of
children
and
adolescents.
Olanzapin
ist
nicht
angezeigt
für
die
Anwendung
bei
Kindern
und
Jugendlichen.
ELRC_2682 v1
Hepatitis
B
infection
Tenofovir
disoproxil
Zentiva
is
indicated
for
the
treatment
of
chronic
hepatitis
B
in
adults
with:
Tenofovirdisoproxil
Zentiva
wird
angewendet
für
die
Behandlung
chronischer
Hepatitis
B
bei
Erwachsenen
mit:
ELRC_2682 v1
Optruma
is
indicated
for
the
treatment
and
prevention
of
osteoporosis
in
postmenopausal
women.
Optruma
ist
angezeigt
zur
Behandlung
und
Prävention
der
Osteoporose
bei
postmenopausalen
Frauen.
ELRC_2682 v1
Diflucan
is
indicated
in
adults
for
the
prophylaxis
of:
Diflucan
ist
bei
Erwachsenen
angezeigt
zur
Prophylaxe:
ELRC_2682 v1