Übersetzung für "Is devoted to" in Deutsch
The
third
section
is
devoted
to
the
IAs
carried
out
by
the
European
Parliament.
Der
dritte
Abschnitt
ist
den
vom
Europäischen
Parlament
durchgeführten
FA
gewidmet.
Europarl v8
Today,
less
attention
and
less
money
is
devoted
to
this.
Heute
werden
weniger
Aufmerksamkeit
und
weniger
Geld
dafür
aufgewendet.
Europarl v8
This
is
why
this
report
is
devoted
mainly
to
them.
Deshalb
ist
dieser
Bericht
vor
allem
ihnen
gewidmet.
Europarl v8
The
day
is
devoted
to
human
rights
and
we
wanted
it
to
be
so.
Dieser
Tag
ist
den
Menschenrechten
gewidmet,
und
wir
haben
es
so
gewollt.
Europarl v8
A
separate
section
of
my
report
is
devoted
to
derivatives.
Ein
gesonderter
Abschnitt
meines
Berichts
ist
den
derivativen
Finanzinstrumenten
gewidmet.
Europarl v8
An
important
chapter
is
devoted
to
various
aspects
of
solidarity.
Ein
wichtiges
Kapitel
ist
den
verschiedenen
Seiten
der
Solidarität
gewidmet.
Europarl v8
Another
part
of
the
report
is
devoted
to
the
reinforcement
of
police
and
judicial
cooperation.
Der
Bericht
widmet
sich
außerdem
der
Stärkung
der
polizeilichen
und
justiziellen
Zusammenarbeit.
Europarl v8
Special
attention
is
therefore
being
devoted
to
this
issue.
Daher
wird
diesem
Aspekt
besondere
Aufmerksamkeit
gewidmet.
Europarl v8
A
law
adopted
in
2007
is
officially
devoted
to
them.
Ein
2007
verabschiedetes
Gesetz
ist
offiziell
ihnen
gewidmet.
Europarl v8
A
series
of
monuments
by
Galochkin
is
devoted
to
World
War
II.
Eine
Reihe
von
monumentalischen
Werken
Galotschkins
sind
dem
Zweiten
Weltkrieg
gewidmet.
Wikipedia v1.0
One
room
is
devoted
to
materials
about
Hopper's
work
and
life
in
Nyack.
Ein
Zimmer
ist
Hoppers
Arbeit
und
Leben
in
Nyack
gewidmet.
Wikipedia v1.0
The
ground
floor
is
devoted
to
Dositej
Obradovi?.
Das
Erdgeschoss
ist
Dositej
Obradovi?
gewidmet.
Wikipedia v1.0
The
Société
entomologique
de
France,
or
French
Entomological
Society,
is
devoted
to
the
study
of
insects.
Die
Société
entomologique
de
France
ist
eine
französische
entomologische
Gesellschaft.
Wikipedia v1.0