Übersetzung für "Is abandoned" in Deutsch

This is a concept which we feel is being abandoned.
Unser Eindruck ist, dass diese Konzeption gegenwärtig aufgegeben wird.
Europarl v8

Iditarod is an abandoned town in the Yukon-Koyukuk Census Area in the U.S. state of Alaska.
Iditarod ist eine Geisterstadt im Unorganized Borough im US-Bundesstaat Alaska.
Wikipedia v1.0

Some say the traditional "Community method" is abandoned.
Manche sagen, die traditionelle "Gemeinschafts­methode" sei aufgegeben worden.
TildeMODEL v2018

This place is about as abandoned as you'd think an abandoned farm would be.
Viel verlassener als dieser kann so ein Hof gar nicht sein.
OpenSubtitles v2018

All of Sicily is abandoned and my men are being sacrificed for a piece of street!
Ganz Sizilien wird aufgegeben und meine Männer werden für ein Stück Straße geopfert!
OpenSubtitles v2018

Sir, this solar system is completely abandoned and barren.
Sir, das Sonnensystem ist völlig unbewohnt und verödet.
OpenSubtitles v2018

You can tell by its pale colouring it is abandoned.
An der bleichen Farbe sieht man, dass er verlassen ist.
OpenSubtitles v2018