Übersetzung für "Invoicing company" in Deutsch
What
is
the
difference
between
a
factoring
company,
a
settlement
agency
and
an
invoicing
company?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Factoringunternehmen,
einer
Verrechnungsstelle
und
einer
Abrechnungsgesellschaft?
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
invoicing
company
Health
AG,
we
are
able
to
offer
our
patients
attractive
instalment
plans.
Über
unsere
Abrechnungsgesellschaft
Health
AG
sind
wir
in
der
Lage,
unseren
Patienten
attraktive
Ratenzahlungsmodelle
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
This
includes
providing
you
access
to
our
different
features,
administering
your
account,
processing
your
contact
information
in
connection
with
entering
into
or
completing
an
agreement
with
you
or
your
company,
invoicing
your
company
and
providing
support,
training,
professional
services
and
general
information
regarding
our
services
to
you.
Dies
beinhaltet,
dass
wir
Ihnen
Zugang
zu
unterschiedlichen
unserer
Funktionen
bereitstellen,
Ihr
Konto
verwalten,
Ihre
Kontaktdaten
im
Zusammenhang
damit
verarbeiten,
dass
wir
mit
Ihnen
oder
Ihrem
Unternehmen
einen
Vertrag
schließen
oder
abschließen,
Rechnungen
an
Ihr
Unternehmen
ausstellen,
Support-,
Schulungs-
und
fachliche
Leistungen
bereitstellen
sowie
allgemeine
Auskünfte
zu
unseren
Diensten
an
Sie
erteilen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
I
understand
that
no
contractual
commitment
under
this
agreement
will
arise
until
Windowmaker
Software
Ltd
have
confirmed
this
order
by
invoicing
my
company.
Schließlich
ist
mir
klar,
dass
keine
vertraglichen
Verpflichtungen
mit
dieser
Vereinbarung
aufkommen,
solange
Windowmaker
Software
Ltd
diesen
Auftrag
nicht
durch
Rechnungsstellung
an
meine
Firma
bestätigt
hat.
CCAligned v1
By
outsourcing
the
services
for
all
invoicing
channels,
the
company
wanted
to
reduce
costs
but
continue
to
meet
the
requirements
of
its
many
customers,
both
large
and
small.
Mit
den
extern
vergebenen
Services
für
alle
Rechnungskanäle
wollte
das
Unternehmen
einerseits
die
Kosten
senken
und
andererseits
den
Bedürfnissen
seiner
zahlreichen
sehr
kleinen
bis
sehr
großen
Kunden
gleichermaßen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
switching
to
an
annual
invoicing
cycle,
the
company
had
already
been
equipped
with
legodo
CCS
in
2011.
Im
Zuge
der
Umstellung
auf
einen
jährlichen
Rechnungszyklus
wurde
das
Unternehmen
bereits
im
Jahr
2011
mit
der
legodo
CCS
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
domestic
sales
are
invoiced
by
the
company
in
Indonesia.
Überdies
werden
Inlandsverkäufe
von
dem
Unternehmen
in
Indonesien
in
Rechnung
gestellt.
DGT v2019
The
hotel
is
unable
to
issue
invoices
to
your
company.
Das
Hotel
kann
keine
Rechnung
an
Ihre
Firma
stellen.
ParaCrawl v7.1
How
many
invoices
does
your
company
receive
every
year?
Wie
viele
Rechnungen
erhält
Ihr
Unternehmen
jedes
Jahr?
CCAligned v1
Invoice
data
(the
company
purchases
the
goods)
Rechnungsdaten
(das
Unternehmen
kauft
die
Waren)
CCAligned v1
Invoice:
Only
for
companies
who
order
with
official
purchase
order.
Auf
Rechnung:
nur
für
Firmen,
die
auf
offiziellem
Firmenpapier
bestellen.
ParaCrawl v7.1
On
request,
we
prepare
invoices
for
foreign
companies
without
VAT.
Auf
Anfrage
erstellen
wir
Rechnungen
ohne
Mehrwertsteuer
für
ausländische
Firmen.
CCAligned v1
We
will
send
you
a
proforma
invoice
with
our
company
and
bank
details.
Wir
senden
Ihnen
dann
eine
Proforma-Rechnung
mit
unseren
Firmen
und
Bankdaten.
ParaCrawl v7.1
The
DPMA
warns
against
misleading
offers,
requests
for
payment
and
invoices
from
private
companies.
Das
DPMA
warnt
in
diesem
Zusammenhang
vor
irreführenden
Zahlungsaufforderungen
privater
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
specifications
for
the
submission
of
electronic
invoices
to
Italian
companies?
Welche
Vorgaben
gibt
es
für
den
elektronischen
Rechnungsversand
an
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
Enter
in
the
field
Invoice
Recipient
the
company
which
receives
the
invoice.
Geben
Sie
im
Bereich
Rechnungsempfänger
die
Firma
ein,
die
die
Rechnung
erhält.
ParaCrawl v7.1
The
SEEBURGER
E-Invoicing
Service
supports
companies
in
all
scenarios
of
E-Invoicing
in
an
international
environment.
Der
SEEBURGER
E-Invoicing
Service
unterstützt
Unternehmen
bei
allen
Szenarien
des
elektronischen
Rechnungsdatenaustauschs
im
internationalen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Businesses
can
sell
their
invoices
to
companies
known
as
factors.
Geschäfte
können
ihre
Rechnungen
an
die
Firmen
verkaufen,
die
als
Faktoren
bekannt
sind.
ParaCrawl v7.1
We
also
deliver
by
invoice
to
companies
and
institutions
in
Europe,
North
America,
and
Australia.
An
Firmen
und
Institutionen
in
Europa,
Nordamerika
und
Australien
liefern
wir
auch
auf
Rechnung.
ParaCrawl v7.1