Übersetzung für "Invoice sample" in Deutsch
Half
the
research
centres
in
the
sample
invoice
"technical
assistance"
contracts
at
cost
price,
but
research
centres
very
seldom
manage
to
make
a
profit
on
such
transfers.
Zwar
werden
bei
der
Hälfte
der
untersuchten
Forschungszentren
die
Verträge
für
"technische
Beratung"
gemäss
den
tatsächlichen
Kosten
in
Rechnung
gestellt,
jedoch
gelingt
es
den
Forschungszentren
nur
selten,
nach
einem
derartigen
Transfer
Gewinne
zu
erzielen.
EUbookshop v2
A:You
may
inform
us
the
item
number
of
the
sample
you
would
like
to
have,we
will
feedback
with
sample
invoice(we
need
collect
sample
fee
and
it
will
be
refund
after
order
confirmed.)
A:
Sie
informieren
möglicherweise
uns,
dass
die
Artikelnummer
der
Probe,
die
Sie
haben
möchten,
werden
wir
Feedback
mit
Beispielrechnung
(wir
müssen
Beispielgebühr
erheben
und
es
ist-
Rückerstattung
nach
dem
bestätigten
Auftrag.)
CCAligned v1
Samples
courier
cost:
Consignee
provide
their
courier(Fedex/DHL/UPS/TNT
etc)
account
to
collect
the
samples
If
consignee
has
no
courier
account,
we
will
prepay
the
courier
cost,
and
we
will
bill
the
relevant
courier
cost
into
the
samples
invoice.
Den
gekosteten
probiert
Kurier:
Empfänger
stellen
ihr
Konto
des
Kuriers
(Fedex/DHL/UPS/TNT
usw.)
zur
Verfügung,
um
die
Proben
zu
sammeln,
wenn
Empfänger
kein
Kurierkonto
hat,
wir
vorausbezahlt
die
Kurierkosten,
und
wir
berechnen
den
relevanten
Kurier,
der
in
die
Beispielrechnung
gekostet
wird.
ParaCrawl v7.1
Samples
courier
cost:
Consignee
provide
their
courier(FedEx
/DHL/UPS/TNT
etc)
account
to
collect
the
samples
If
consignee
has
no
courier
account,
we
will
prepay
the
courier
cost,
and
we
will
bill
the
relevant
courier
cost
into
the
samples
invoice.
Den
gekosteten
probiert
Kurier:
Empfänger
stellen
ihr
Konto
des
Kuriers
(Fedex
/DHL/UPS/TNT
usw.)
zur
Verfügung,
um
die
Proben
zu
sammeln,
wenn
Empfänger
kein
Kurierkonto
hat,
wir
vorausbezahlt
die
Kurierkosten,
und
wir
berechnen
den
relevanten
Kurier,
der
in
die
Beispielrechnung
gekostet
wird.
CCAligned v1
Samples
courier
cost:
Consignee
provide
their
courier(Fedex/DHL/UPS/TNT
etc)
account
to
collect
the
samples
If
consignee
has
no
courier
accout,
we
will
prepay
the
courier
cost,
and
we
will
bill
the
relevant
courier
cost
into
the
samples
invoice.
Den
gekosteten
probiert
Kurier:
Empfänger
stellen
ihr
Konto
des
Kuriers
(Fedex/DHL/UPS/TNT
usw.)
zur
Verfügung,
um
die
Proben
zu
sammeln,
wenn
Empfänger
kein
Kurier
accout
hat,
wir
vorausbezahlt
die
Kurierkosten,
und
wir
berechnen
den
relevanten
Kurier,
der
in
die
Beispielrechnung
gekostet
wird.
ParaCrawl v7.1