Übersetzung für "Invasive surgery" in Deutsch
The
Center's
procedure
provides
a
painless
alternative
to
invasive
cosmetic
surgery.
Die
Behandlung
des
Zentrums
bietet
eine
schmerzlose
Alternative
zu
invasiver
kosmetischer
Chirurgie.
OpenSubtitles v2018
When
provided
with
a
special
sheathing,
they
can
be
used
in
minimally
invasive
surgery.
Mit
einer
speziellen
Ummantelung
werden
sie
in
der
minimal-invasiven
Chirurgie
eingesetzt.
WikiMatrix v1
In
this
way,
they
are
also
very
readily
employable
in
minimally
invasive
surgery.
Auf
diese
Weise
sind
sie
auch
in
der
minimal-invasiven
Chirurgie
sehr
gut
einsetzbar.
EuroPat v2
In
this
fashion
the
device
for
cuff
calibration
in
accordance
with
the
invention
is
also
suitable
for
minimally
invasive
surgery.
Daher
ist
die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
zur
Manschettenkalibrierung
auch
zur
minimal
invasiven
Chirurgie
geeignet.
EuroPat v2
Endoscopes
are
now
widely
used
in
minimally
invasive
surgery.
Endoskope
haben
in
der
minimal-invasiven
Chirurgie
eine
weite
Verbreitung
gefunden.
EuroPat v2
Advertisers
that
offer
invasive
cosmetic
surgery
must
have
proper
authorisation.
Werbekunden,
die
invasive
kosmetische
Behandlungen
anbieten,
müssen
über
eine
Zulassung
verfügen.
ParaCrawl v7.1
This
becomes
immediately
apparent
for
the
patients
in
the
field
of
minimally
invasive
surgery.
Für
die
Patienten
wird
dies
im
Bereich
der
minimal-invasive
Chirurgie
unmittelbar
deutlich.
ParaCrawl v7.1
His
interests
are
Minimal
Invasive
Surgery
and
Breast
Surgery.
Seine
Interessengebiete
sind
Minimal
Invasive
Chirurgie
und
Brustchirurgie.
ParaCrawl v7.1
This
result
was
from
minimally
invasive
surgery.
Dieses
Resultat
stammt
von
einer
minimalinvasiven
Operation.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
best
examples
of
particularly
gentle
medical
interventions
is
minimally
invasive
surgery.
Eines
der
besten
Beispiele
für
besonders
schonende
medizinische
Eingriffe
ist
die
minimalinvasive
Chirurgie.
ParaCrawl v7.1
The
latest
innovations
in
the
field
of
minimally
invasive
spine
surgery
were
presented.
Die
neuesten
Innovationen
auf
dem
Gebiet
der
minimal-invasiven
Wirbelsäulenchirurgie
wurden
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Surgical
methods
range
from
minimally
invasive
surgery
to
complex
reconstructive
procedures.
Die
Palette
unserer
Operationsmethoden
reicht
von
minimalinvasiven
Eingriffen
bis
hin
zu
komplexen
Rekonstruktionen.
ParaCrawl v7.1
Endoscopes
are
used
in
the
context
of
minimally
invasive
surgery
as
viewing
instruments.
Endoskope
werden
im
Rahmen
der
minimal-invasiven
Chirurgie
als
Beobachtungsinstrumente
verwendet.
EuroPat v2
The
disadvantages
of
minimally
invasive
surgery
include,
among
others,
the
limited
freedom
of
movement
of
the
surgical
instruments.
Nachteile
der
minimal
invasiven
Chirurgie
sind
u.a.
die
eingeschränkte
Bewegungsfreiheit
der
chirurgischen
Instrumente.
EuroPat v2
As
a
consequence,
the
present
invention
may
be
advantageous
in
minimally
invasive
surgery.
Insbesondere
in
der
minimalinvasiven
Chirurgie
ist
folglich
die
vorliegende
Erfindung
von
Vorteil.
EuroPat v2
Access
openings
typically
have
the
smallest
possible
diameter,
which
corresponds
to
the
philosophy
of
minimally
invasive
surgery.
Zugangsöffnungen
haben
typischerweise
kleinstmögliche
Durchmesser,
was
der
Philosophie
der
minimal-invasiven
Chirurgie
entspricht.
EuroPat v2