Übersetzung für "Inure" in Deutsch
Your
use
of
the
Skype
Brand
hereunder
shall
inure
to
the
benefit
of
Skype.
Ihre
Verwendung
der
Skype-Marke
im
Rahmen
dieses
Vertrags
kommt
Skype
zugute.
ParaCrawl v7.1
The
prize
money
of
EUR
30,000
will
inure
to
the
benefit
of
both
the
chair
and
the
team.
Das
Preisgeld
von
30.000
Euro
kommt
sowohl
dem
Lehrstuhl
als
auch
dem
Team
zugute.
ParaCrawl v7.1
Any
goodwill
arising
out
of
any
use
of
a
Hyland
Trademark
shall
inure
to
the
benefit
of
Hyland.
Jeglicher
Firmenwert,
der
sich
aus
der
Nutzung
einer
Hyland-Marke
ergibt,
soll
Hyland
zugutekommen.
ParaCrawl v7.1
Any
goodwill
arising
from
the
use
of
your
name
and
logo
will
inure
to
your
benefit.
Alle
Geschäftswerte,
die
aus
der
Verwendung
Ihres
Namens
und
Logos
entstehen,
kommen
Ihnen
zugute.
ParaCrawl v7.1
All
goodwill
generated
from
the
use
of
any
EVENTBRITE
Trademark
shall
inure
to
EVENTBRITE's
benefit.
Der
gesamte
Firmenwert,
der
durch
die
Nutzung
jeder
EVENTBRITE-Marke
generiert
wird,
kommt
EVENTBRITE
zugute.
ParaCrawl v7.1
This
category
includes
any
intergovernmental
organisation
(including
a
supranational
organisation)
(i)
that
is
comprised
primarily
of
governments;
(ii)
that
has
in
effect
a
headquarters
or
substantially
similar
agreement
with
the
Member
State,
Liechtenstein
or
the
other
jurisdiction;
and
(iii)
the
income
of
which
does
not
inure
to
the
benefit
of
private
persons.
Diese
Kategorie
umfasst
eine
zwischenstaatliche
Organisation
(einschließlich
einer
übernationalen
Organisation),
i)
die
hauptsächlich
aus
Regierungen
besteht,
ii)
die
mit
einem
Mitgliedstaat,
Liechtenstein
oder
einem
anderen
Staat
ein
Sitzabkommen
oder
im
Wesentlichen
ähnliches
Abkommen
geschlossen
hat
und
iii)
deren
Einkünfte
nicht
Privatpersonen
zugutekommen.
TildeMODEL v2018
This
category
includes
any
intergovernmental
organisation
(including
a
supranational
organisation)
(i)
that
is
comprised
primarily
of
governments;
(ii)
that
has
in
effect
a
headquarters
or
substantially
similar
agreement
with
the
Member
State,
Andorra
or
the
other
jurisdiction;
and
(iii)
the
income
of
which
does
not
inure
to
the
benefit
of
private
persons.
Diese
Kategorie
umfasst
eine
zwischenstaatliche
Organisation
(einschließlich
einer
übernationalen
Organisation),
i)
die
hauptsächlich
aus
Regierungen
besteht,
ii)
die
mit
einem
Mitgliedstaat,
Andorra
oder
einem
anderen
Staat
ein
Sitzabkommen
oder
im
Wesentlichen
ähnliches
Abkommen
geschlossen
hat
und
iii)
deren
Einkünfte
nicht
Privatpersonen
zugutekommen.
TildeMODEL v2018