Übersetzung für "Intruder alert" in Deutsch

Repeat, general quarters, Security Condition 3, intruder alert.
Ich wiederhole, Wohnquartiere, Sicherheitsstufe 3, Eindringlingsalarm.
OpenSubtitles v2018

I managed two days on the ship before I triggered an intruder alert and lost my cloak.
Ich war zwei Tage auf dem Schiff, bevor ich einen Eindringlingsalarm auslöste.
OpenSubtitles v2018

Do you want it to say, "intruder alert"?
Soll es "Eindringlingsalarm" sagen?
OpenSubtitles v2018

To get rid of Intruder Alert '99 from Bonzi, you should:
Um Intruder Alert '99 from Bonzi zu entfernen, man soll:
ParaCrawl v7.1

Removes all registry entries created by Intruder Alert '99 from Bonzi.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Intruder Alert '99 from Bonzi.
ParaCrawl v7.1

Removes all files created by Intruder Alert '99 from Bonzi.
Entfernt alle Dateien erstellt von Intruder Alert '99 from Bonzi.
ParaCrawl v7.1

Intruder Alert '99 from Bonzi copies its file(s) to your hard disk.
Intruder Alert '99 from Bonzi kopiert seine Datei (en) auf Ihrer Festplatte.
ParaCrawl v7.1

Support team will offer you solution in several minutes and give a step-by-step instruction on how to remove Intruder Alert '99 from Bonzi.
Unser Support-Team wird Sie kontaktieren, und eine Schritt für Schritt-Lösung geben Ihnen mit dem Intruder Alert '99 from Bonzi.
ParaCrawl v7.1

Mention that you need to remove all files and kill all processes belonging to Intruder Alert '99 from Bonzi before doing this.
Erwähnen Sie, dass, bevor Sie diese, Sie alle Dateien Intruder Alert '99 from Bonzi gehör entfernen müssen und alle Prozesse Intruder Alert '99 from Bonzi gehör töten müssen.
ParaCrawl v7.1

This problem can be solved manually by deleting all registry keys and files connected with Intruder Alert '99 from Bonzi, removing it from starup list and unregistering all corresponding DLLs.
Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit dem Intruder Alert '99 from Bonzi Virus verbunden sind, entfernt. Man soll auch das Virus aus dem Systemstart entfernen und alle entsprechenden DLLs deregistrieren.
ParaCrawl v7.1