Übersetzung für "Introduce an idea" in Deutsch
When
approaching
a
big
transition
or
a
challenging
activity,
I
often
recommend
a
social
story
to
help
introduce
an
idea
while
providing
language
and
support.
Bei
der
Annäherung
an
einen
großen
Übergang
oder
eine
anspruchsvolle
Tätigkeit,
empfehle
ich
oft
eine
soziale
Geschichte
zu
helfen,
eine
Idee
vorzustellen,
während
die
Bereitstellung
von
Sprache
und
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
The
several
House
America
pieces
are
model
environments
and
apart
from
addressing
a
particular
subject
matter
they
introduce
an
idea
that
became
increasingly
important
in
Vogl's
work:
that
of
the
transmission
of
energy
or
a
force,
creating
a
connection
between
two
discrete
objects.
Die
verschiedenen
House-America
-Arbeiten
sind
Modellenvironments,
und
abgesehen
davon,
dass
sie
sich
einer
spezifischen
Thematik
widmen,
lassen
sie
eine
Idee
deutlich
werden,
die
in
Vogls
Werk
zunehmend
an
Bedeutung
gewann:
die
Idee
der
Energie-
oder
Kraftübertragung,
durch
die
eine
Verbindung
zwischen
zwei
getrennten
Objekten
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Clearly,
you
yourself
or
whoever
introduced
this
has
an
idea
of
what
mini-sessions
are,
and
I
assume
that
they
are
plenary
sessions
so
that
'mini'
refers
not
to
the
numbers
involved
but
the
number
of
days.
Offensichtlich
liegt
in
Ihrem
Kopf
oder
bei
denen,
die
das
eingebracht
haben,
schon
eine
Definition
dessen
vor,
was
Minitagungen
sind,
und
da
vermute
ich,
daß
es
sich
um
Plenarsitzungen
handelt,
wobei
sich
„Mini"
nicht
auf
die
Anzahl
beziehen
würde,
sondern
auf
die
Zahl
der
Tage.
EUbookshop v2
The
Potsdam
Institute
for
Climate
Impact
Research
(PIK)
was
asked
for
input
and
introduced
an
idea
to
develop
an
application
which
enables
the
lay
public
to
verify
statements
about
climate
change.
Das
Potsdam-Institut
für
Klimafolgenforschung
brachte
auf
Anfrage
die
Anregung
ein,
eine
Anwendung
zu
entwickeln,
mit
der
Laien
Aussagen
rund
um
den
Klimawandel
überprüfen
können.
ParaCrawl v7.1
The
unanodized
cast
aluminium
not
only
has
a
similar
feel
and
surface
structure
to
the
grey,
rough
rendered
substrate,
it
also
introduces
an
idea
of
temporality
to
what
is
otherwise
a
technical
device
designed
to
be
flawlessly
perfect.
Zudem
besitzt
der
uneloxierte
Aluguss
nicht
nur
eine
ähnliche
Haptik
und
Oberflächenstruktur
wie
der
graue,
raue
Putzuntergrund,
sondern
führt
auch
eine
Zeitlichkeit
in
ein
ansonsten
auf
makellose
Perfektion
ausgerichtetes
technisches
Gerät
ein.
ParaCrawl v7.1
A
joint
paper
on
symmetric
products
introduced
an
idea
that
modifies
the
definition
of
Cartesian
product
and
leads
to
the
construction
of
some
curious
manifolds
.
Ein
gemeinsames
Papier
über
symmetrische
Produkte
eingeführt,
eine
Idee,
ändert
die
Definition
des
kartesischen
Produkt-und
führt
mit
dem
Bau
einiger
neugierig
Mannigfaltigkeiten.
ParaCrawl v7.1
In
this
project,
Basiony
introduced
an
idea
that
depends
on
the
visitors’
interaction
with
their
own
personal
portraits
as
captured
by
a
surveillance
camera
and
projected
onto
hundreds
of
unlit
light
bulbs.
Dabei
führte
Basiony
eine
Idee
ein,
die
auf
der
Interaktion
der
Besucher
mit
ihrem
eigenen
Porträt
beruht,
das
von
einer
Überwachungskamera
aufgenommen
und
auf
Hunderte
nicht
leuchtender
Glühlampen
projiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
this
project,
Basiony
introduced
an
idea
that
depends
on
the
visitors'
interaction
with
their
own
personal
portraits
as
captured
by
a
surveillance
camera
and
projected
onto
hundreds
of
unlit
light
bulbs.
Dabei
führte
Basiony
eine
Idee
ein,
die
auf
der
Interaktion
der
Besucher
mit
ihrem
eigenen
Porträt
beruht,
das
von
einer
Überwachungskamera
aufgenommen
und
auf
Hunderte
nicht
leuchtender
Glühlampen
projiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
By
introducing
an
older
idea
through
a
modern
media,
you
are
making
it
accessible
to
the
next
generation,
after
all,
good
things
never
really
get
old,
and
backgammon
games
are
no
exception
to
this
rule.
Wenn
sie
eine
alte
Idee
auf
einer
neuen
Plattform
namens
Computer
vorstellen,
löst
das
Interesse
aus
und
macht
es
der
nächsten
Generation
zugänglich.
Gute
Ideen
werden
niemals
richtig
alt
und
staubig
Backgammon
Spiele
sind
hier
nicht
die
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1