Übersetzung für "Intraocular pressure" in Deutsch
Overall,
the
studies
showed
that
GANFORT
is
effective
in
lowering
intraocular
pressure.
Insgesamt
zeigten
die
Studien,
dass
GANFORT
den
Augeninnendruck
wirksam
senkt.
EMEA v3
Therefore,
the
perfusion
of
the
optic
nerve
head
and
intraocular
pressure
should
be
monitored.
Deshalb
müssen
die
Durchblutung
der
Papille
und
der
Augeninnendruck
überwacht
werden.
EMEA v3
As
expected
with
intravitreal
injections,
transient
increases
in
intraocular
pressure
may
be
seen.
Erwartungsgemäß
kann
bei
intravitrealer
Injektion
eine
vorübergehende
Erhöhung
des
Augeninnendrucks
auftreten.
EMEA v3
Results
from
clinical
studies
indicate
that
NEVANAC
eye
drops
have
no
significant
effect
on
intraocular
pressure.
Klinische
Studien
zeigen,
dass
NEVANAC
den
Augeninnendruck
nicht
signifikant
verändert.
EMEA v3
The
main
measure
of
effectiveness
in
all
studies
was
the
reduction
in
intraocular
pressure
Hauptindikator
für
die
Wirksamkeit
war
in
allen
Studien
die
Senkung
des
Augeninnendrucks.
ELRC_2682 v1
Levodopa
may
cause
increased
intraocular
pressure
in
patients
with
glaucoma.
Levodopa
kann
bei
Patienten
mit
Glaukom
den
Augeninnendruck
erhöhen.
ELRC_2682 v1
The
following
pathological
mechanisms
are
involved
in
producing
increased
intraocular
pressure:
An
der
Ausbildung
des
erhöhten
intraokularen
Drucks
sind
folgende
pathologische
Mechanismen
beteiligt:
EuroPat v2
First,
check
the
intraocular
pressure
with
a
Tono-Pen.
Zuerst
den
intraokularen
Druck
mit
einem
Tonometer
messen.
OpenSubtitles v2018
For
the
measurement
of
the
intraocular
pressure,
one
proceeds
as
follows:
Zur
Messung
des
intraokularen
Druckes
wird
wie
folgt
vorgegangen:
EuroPat v2
The
intraocular
pressure,
visual
field
and
optic
disc
are
examined
regularly.
Der
intraokulare
Druck,
Gesichtsfeld
und
Papille
werden
regelmäßig
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Enhanced
ocular
penetration
resulted
in
significantly
improved
lowering
activity
on
intraocular
pressure.
Dieses
verbesserte
Eindringen
in
das
Auge
führte
zu
einer
verbesserten
Senkung
des
Augeninnendrucks.
ParaCrawl v7.1
The
intraocular
pressure
decreases
under
speedy
decompression.
Bei
rascher
Dekompression
steigt
der
Augeninnendruck.
ParaCrawl v7.1
The
upper
limit
of
normal
values
for
intraocular
pressure
is
considered
to
be
22
mmHg.
Als
oberste
Grenze
der
Normwerte
des
Augeninnendrucks
gelten
22
mmHg.
ParaCrawl v7.1