Übersetzung für "Intracranial pressure" in Deutsch
Craniosynostosis
can
lead
to
increased
intracranial
pressure.
Eine
Kraniosynostose
kann
zu
einer
intrakraniellen
Druckerhöhung
führen.
ELRC_2682 v1
Sevoflurane
in
the
cat
did
not
increase
intracranial
pressure
during
normocapnia.
Sevofluran
erhöhte
den
intrakraniellen
Druck
bei
Katzen
während
der
Normokapnie
nicht.
ELRC_2682 v1
It
could
increase
intracranial
pressure.
Es
könnte
den
intrakranialen
Druck
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
Intracranial
pressure
rose,
so
they
performed
emergency
removal
of
cerebrospinal
fluid.
Intrakraniale
Druck
steigt,
Also
machten
sie
eine
Notfallablassung
der
Gehirnflüssigkeit.
OpenSubtitles v2018
If
we
don't
get
it
out
of
him
soon,
the
intracranial
pressure
will
kill
him.
Wenn
wir
den
Tumor
nicht
bald
entfernen,
wirkt
der
intrakraniale
Druck
tödlich.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
inter
alia
the
intracranial
pressure
(ICP)
was
monitored.
Weiters
wurde
unter
anderem
der
intracranielle
Druck
(ICP)
kontrolliert.
EuroPat v2
Either
increased
intracranial
pressure
or
something's
wrong
with
her
hypothalamus.
Entweder
erhöhter
intrakranieller
Druck
oder
irgendetwas
mit
dem
Hypothalamus
ist
nicht
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
If
she
regains
consciousness,
it's
increased
intracranial
pressure.
Wenn
Sie
wieder
zu
Bewusstsein
kommt,
war
der
Hirndruck
erhöht.
OpenSubtitles v2018
Intracranial
pressure
cancause
liver
problems.
Intrakranieller
Druck
kann
aber
Leberprobleme
verursachen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
obviously,
his
intracranial
pressure
is
going
to
need
to
be
monitored
overnight,
so.
Uh,
offensichtlich
muss
ein
Hirndruck
die
ganze
Nacht
überwacht
werden,
also.
OpenSubtitles v2018
The
pressure
necessary
for
this
should
then
correspond
to
the
intracranial
pressure.
Der
dazu
notwendige
Druck
soll
dann
dem
intracraniellen
Druck
entsprechen.
EuroPat v2
How
to
determine
the
intracranial
pressure
in
a
child
Wie
lässt
sich
der
intrakranielle
Druck
bei
einem
Kind
bestimmen?
ParaCrawl v7.1
The
preparation
"Diakarb"
with
intracranial
pressure
becomes
simply
irreplaceable.
Das
Präparat
"Diakarb"
mit
intrakranialem
Druck
wird
einfach
unersetzlich.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
small
risk
of
hydrocephalus,
with
raised
intracranial
venous
pressure.
Außerdem
besteht
ein
geringes
Risiko
eines
Hydrozephalus
mit
einem
erhöhten
intrakraniellen
Venendruck.
ParaCrawl v7.1
Coffee
for
intracranial
pressure
is
extremely
harmful.
Kaffee
für
den
intrakraniellen
Druck
ist
äußerst
schädlich.
ParaCrawl v7.1