Übersetzung für "Intestinal problems" in Deutsch

This could cause stomach and intestinal problems.
Diese könnten Magen- und Darmprobleme verursachen.
ELRC_2682 v1

My stomach problems, or rather intestinal problems, have passed.
Meine Magenbeschwerden, oder vielmehr Darmbeschwerden sind abgeklungen.
QED v2.0a

It can also trigger intestinal problems as well as looseness of the bowels.
Es kann auch Darm-Probleme und auch Lockerheit der Därme verursachen.
ParaCrawl v7.1

The Affenpinscher is a delicate dog that often suffers from intestinal problems.
Der Affenpinscher ist eine zarte Hund, der oft leidet unter Darmproblemen.
ParaCrawl v7.1

However, broccoli is a great choice for people with intestinal problems.
Allerdings ist Brokkoli eine gute Wahl für Menschen mit Darmproblemen.
ParaCrawl v7.1

My intestinal problems bothered me the most.
Meine Darmprobleme plagten mich am meisten.
ParaCrawl v7.1

Me a couple of hours of headache and Frenk had intestinal problems.
Mir ein paar Stunden Kopfschmerzen und Frenk hatte Darmprobleme.
ParaCrawl v7.1

Intestinal problems can also be caused by an unhealthy mouth.
Auch Darmprobleme können die Folge eines ungesunden Mundes sein.
ParaCrawl v7.1

Symptoms of intestinal problems are loss of weight and appetite, watery and discoloured mutes.
Symptome von Darmproblemen sind Gewichtsverlust und Appetit, wässrige und verfärbte Dämpfe.
CCAligned v1

It could additionally trigger intestinal problems and diarrhea.
Es kann ebenfalls Darm-Probleme sowie Durchfall auslösen.
ParaCrawl v7.1

It could likewise cause intestinal problems and also diarrhea.
Es kann ebenfalls Darm-Probleme sowie Durchfall auslösen.
ParaCrawl v7.1

Especially in young birds, this flagellate protozoan causes intestinal problems.
Vor allem bei jungen Vögeln verursacht dieses Flagellat-Protozoon Darmprobleme.
ParaCrawl v7.1

It can additionally cause intestinal problems and diarrhea.
Es kann zusätzlich Darm-Probleme zu schaffen und auch Durchfall.
ParaCrawl v7.1

Symptoms of intestinal problems are weight loss and appetite, aqueous and discolored mice.
Die Symptome der Darm-Probleme sind Gewichtsverlust und Appetitlosigkeit, wässrige und verfärbte Mäuse.
ParaCrawl v7.1

It could also cause intestinal problems as well as diarrhea.
Es kann auch Magen-Darm-Probleme sowie Durchfall auslösen.
ParaCrawl v7.1

It could also trigger intestinal problems and also diarrhea.
Es könnte auch Darmbeschwerden und Durchfall verursachen.
ParaCrawl v7.1

Almost every person living in modern times suffers from intestinal problems.
In der heutigen Zeit leidet fast jeder Mensch an Darmproblemen.
ParaCrawl v7.1

Dr. Clark said that bacteria are always at the root of intestinal problems.
Dr. Clark sagte, dass Bakterien immer die Ursache von Darmproblemen sind.
ParaCrawl v7.1

The tea has an aromatic flavor and is soothing in the case of stomach pains or intestinal problems.
Der Tee hat einen aromatischen Wohlgeschmack und wirkt beruhigend bei Magen- und Darmbeschwerden.
ParaCrawl v7.1

This is medicine for intestinal problems.
Das ist Medizin für Verdauungsprobleme.
OpenSubtitles v2018

By the end of the second week of the detox program, skin rashes, overweight, allergies, intestinal problems begin to disappear.
Am Ende der zweiten Woche des Entgiftungsprogramms beginnen Hautausschläge, Übergewicht, Allergien, Darmprobleme verschwinden.
CCAligned v1

The pets are not irritated by his feet, so neither will cause stomach and intestinal problems.
Die Haustiere sind nicht irritiert von seinen Füßen, so wird weder Magen-Darm-Probleme verursachen.
CCAligned v1