Übersetzung für "International tourist arrivals" in Deutsch

International tourist arrivals in the pan-European region continue to grow.
Die internationalen Ankünfte von Touristen in der paneuropäischen Region nehmen weiter zu.
EUbookshop v2
International tourist arrivals reached 694 million in 2003.
Im Jahr 2003 erreichte der internationale Tourismus die Zahl von 694 Millionen Gäste.
ParaCrawl v7.1
The number of international tourist arrivals would thus for the first time exceed the one billion threshold.
Damit würde die Zahl der internationalen Touristenankünfte erstmals die Milliarden-Schwelle überschreiten.
ParaCrawl v7.1
In the first half of 2011, international tourist arrivals were 4.5% up on the corresponding pre-year period.
Im ersten Halbjahr 2011 lagen die internationalen Touristenankünfte um 4,5% über dem entsprechenden Vorjahreszeitraum.
ParaCrawl v7.1
The Mediterranean is the world's leading tourist destination, accounting for 30% of international tourist arrivals and for one-third of the receipts from international tourism.
Das Mittelmeer ist das am stärksten frequentierte Fremdenverkehrsgebiet der Welt, auf das 30 % der internationalen Touristenankünfte und ein Drittel aller Einnahmen aus dem internationalen Tourismus entfallen.
EUbookshop v2
These results reflect international tourist arrivals only, for which comprehensive data is currently available.
Diese Ergebnisse spiegeln lediglich internationale Ankünfte von Touristen wider, da hierfür momentan ausführliche Daten vorhanden sind.
ParaCrawl v7.1
International tourist arrivals in the Americas increased by 4 percent through September, consolidating the strong 6 percent growth registered in 2015, UNWTO figures showed.
Die Ankünfte internationaler Reisender auf dem amerikanischen Kontinent stiegen um vier Prozent bis einschließlich September an und festigten damit das starke sechsprozentige Wachstum, das 2015 verzeichnet wurde.
ParaCrawl v7.1
For the full-year 2011, our forecast for international tourist arrivals worldwide is an increase of roughly 4%.
Für das Gesamtjahr 2011 rechnen wir bei den internationalen Touristenankünften weltweit mit einem Plus von etwa 4%.
ParaCrawl v7.1
The UNWTO World Tourism Barometer Worldwide had earlier forecast international tourist arrivals to decline by 7% between January and August 2009.
Das UNWTO World Tourism Barometer Worldwide hatte zuvor für die Zeit von Januar bis August 2009 einen Rückgang der internationalen Touristeneinreisen um 7% vorausgesagt.
ParaCrawl v7.1
Overall, during the first eight months of this year the number of international tourist arrivals in Europe rose to 413 million, an increase of 4.2 per cent.
Insgesamt stiegen die Ankünfte von internationalen Touristen in Europa in den ersten acht Monaten dieses Jahres um 4,2 Prozent auf 413 Millionen.
ParaCrawl v7.1
The second half of the year showed an abrupt shift in trend with international tourist arrivals flat or showing negative growth in each of the last six months of 2008.
In der zweiten Hälfte des Jahres war ein abrupter Trendumschwung zu beobachten, demzufolge Touristenankünfte in jedem der letzten sechs Monate von 2008 entweder kein oder negatives Wachstum aufwiesen.
ParaCrawl v7.1
UNWTO is optimistic that worldwide, international tourist arrivals in 2012 will grow by three to four per cent.
Für das laufende Jahr sei die UNWTO optimistisch, dass ein globales Wachstum zwischen drei und vier Prozent bei internationalen Ankünften erreicht werden kann.
ParaCrawl v7.1
The current statistics of the International Tourism Organization (UNWTO) reveal the growth of international tourist arrivals and income from tourism.
Die aktuellen Statistiken der Internationalen Tourismusorganisation UNWTO weisen ein Wachstum der internationalen Ankünfte und der touristischen Einkünfte aus.
ParaCrawl v7.1
The number of international tourist arrivals reached 247 million between January and April 2009, down from 269 million compared to the same period in 2008 (a decline of 8%).
Die Zahl internationaler Touristeneinreisen von Januar bis April 2009 belief sich auf 247 Millionen, ein Rückgang von 8% verglichen mit dem Vergleichszeitraum von 2008 (269 Millionen).
ParaCrawl v7.1
With over 1,322 million International tourist arrivals in 2017 it’s important to look at how we can make our travel sustainable.
Bei über 1,3 Millionen internationalen touristischen Ankünften im Jahr 2017 ist es wichtig zu überlegen, wie wir unsere Reisen nachhaltig gestalten können.
ParaCrawl v7.1
International tourist arrivals continue to be driven by stronger economic growth, more affordable air travel and a better visa regime .
Die Ankünfte internationaler Touristen werden durch ein stärkeres Wirtschaftswachstum, erschwinglichere Flugreisen und eine bessere Visaregelung getrieben.
ParaCrawl v7.1
After a drop in international tourist arrivals by close to 4% in 2009 as a result of the global economic crisis, the sector already reached a new record level by expanding almost 7% in 2010.
Nachdem die Zahl der internationalen Touristenankünfte 2009 aufgrund der globalen Wirtschaftskrise noch um fast 4% gesunken war, erreichte die Branche schon 2010 durch ein Plus von fast 7% ein neues Rekordniveau.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on his arrival intern internalize when you arrive
international tourist arrivals touristic arrive from tourist arrivals
international arrivals when they arrived