Übersetzung für "International scholarship" in Deutsch

The German Bundestag has organized the International Parliamentary Scholarship since 1986.
Der Deutsche Bundestag führt das Internationale Parlaments-Stipendium seit 1986 durch.
WikiMatrix v1

Additionally, funds can be used in international scholarship and exchange programs.
Darüber hinaus können Mittel in internationalen Stipendien- und Austauschprogrammen eingeworben werden.
ParaCrawl v7.1

Here you will find information about scholarships as well as an international scholarship database.
Informationen über Stipendien sowie eine internationale Stipendiendatenbank finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

Through an international scholarship, she completed parts of her university studies in Bilbao, Spain.
Einen Teil Ihres Studiums absolvierte sie über ein Auslandsstipendium in Bilbao, Spanien.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, the financing can be acquired via national or international scholarship schemes.
Alternativ kann die Finanzierung des Promotionsvorhabens über nationale und internationale Stipendienprogramme eingeworben werden.
ParaCrawl v7.1

In addition, funds can be used in international scholarship and exchange programs.
Darüber hinaus können Mittel in internationalen Stipendien- und Austauschprogrammen eingeworben werden.
ParaCrawl v7.1

In 1990 Polish and Hungarian applicants were offered the opportunity to participate in the International Parliamentary Scholarship.
Im Jahr 1990 wurde polnischen und ungarischen Bewerbern die Möglichkeit geboten, am Internationalen Parlaments-Stipendium teilzunehmen.
WikiMatrix v1

This is resulting in completely fresh curricula reflecting the leading edge in international scholarship.
Das Ergebnis sind vollkommen neue Lehrpläne, die den neuesten Stand der internationalen For schung widerspiegeln.
EUbookshop v2

The “International Library” was set up in the context of the International Library Scholarship in the year 2002.
In 2002 wurde im Rahmen des Internationalen Bibliotheksstipendiums die „Internationale Bibliothek“ eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

The most highly qualified applicants will be granted an International Excellence Scholarship, which covers:
Die am besten qualifizierten Bewerber erhalten ein International Excellence Scholarship, das Folgendes umfasst:
ParaCrawl v7.1

This made her the first openly gay or lesbian American to win an international Rhodes Scholarship.
Dies machte den ersten offen schwulen oder lesbischen Amerikaner, eine internationale Rhodes-Stipendium zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

With his final term paper he won the International Scholarship of Flanders-prize and was able to study two years of econometrics at Lawrence Klein.
Mit seiner Abschlussarbeit gewann er den Internationalen Stipendium-Preis Flanderns und konnte in den USA zwei Jahre Ökonometrie bei Lawrence Klein zu studieren.
Wikipedia v1.0

Since 1984 he has been the editor of "Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship", an annual journal published by the University of Vermont.
Er ist Herausgeber der „"Supplement Series to Proverbium"“, des „"Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship"“ und Verfasser von mehr als hundert Büchern zum Thema Sprichwort.
Wikipedia v1.0

The overall aim is to foster cooperation with third countries and the broad human and social development partners through an international scholarship scheme which increases the attractiveness of European higher education world-wide, promotes its presence in the international higher education scene, encourages the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries.
Mit dem Programm sollen die vermehrte Zusammenarbeit mit Drittländern und Partnern für die menschliche und soziale Entwicklung im weitesten Sinne durch ein internationales Stipendiensystem gefördert werden, das die weltweite Anziehungskraft der europäischen Hochschulen und ihre spezifische Statur in der internationalen Hochschullandschaft stärkt, die Qualität der akademischen Bildung fördert und das interkulturelle Verständnis verbessert.
TildeMODEL v2018

He also chairs the Nigerian National Committee for the United World Colleges, which assists the organisation's member colleges in identifying suitable candidates for their two-year International Baccalaureate scholarship programmes.
Darüber hinaus ist er Vorsitzender des nigerianischen National Committee for the United World Colleges, das für die Auswahl der nigerianischen Schüler dieser internationalen Schulen verantwortlich ist.
WikiMatrix v1

For the international phD Students Scholarship applicants must have very good German language skills, for the special program basic German language skills are sufficient.
Für das internationale Promotionsstipendium werden sehr gute Deutschkenntnisse vorausgesetzt, für das Sonderprogramm für internationale Promovierende sind Grundkenntnisse der deutschen Sprache ausreichend.
ParaCrawl v7.1

Selected exchange locations in Denmark, Sweden, Lithuania, Iceland and the Russian Federation complete the international scholarship programme.
Ausgewählte Austauschorte in Dänemark, Schweden, Litauen, Island und der Russischen Föderation ergänzen das internationale Stipendienprogramm.
ParaCrawl v7.1

Due to the 2015/16 Fellowship of the international climate protection scholarship, Sumedha Basu conducts her research at the Wuppertal Institute, studying the complexity of cities and the diffusion of renewable energies as well as efficiency technologies.
Aus dem Jahrgang 2015/16 des Internationalen Klimschutzstipendiums forscht Sumedha Basu seit Februar am Wuppertal Institut zur Komplexität von Städten und zur Diffusion von Erneuerbaren Energien sowie von Effizienztechnologien.
ParaCrawl v7.1

Supported by the University of the Arts London: Central Saint Martins College of Arts and Design for the award of the International Graduate Scholarship 2011/12 (full-time doctoral research at CSM) and Imperial College London.
Unterstützt von der University of the Arts London: Central Saint Martins College of Arts and Design im Rahmen der Verleihung des Internationalen Graduiertenstipendiums 2011/12 (Vollzeit-Forschungsprojekt im Rahmen eines Promotionsvorhabens am CSM) und vom Imperial College London.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the international climate protection scholarship for young climate experts from emerging and developing countries a young researcher took up his office at the Wuppertal Institute.
Derzeit forscht dank des internationalen Klimaschutzstipendiums für junge Klimaexperten aus Schwellen- und Entwicklungsländern ein neuer Nachwuchswissenschaftler am Wuppertal Institut.
ParaCrawl v7.1

The German Bundestag in cooperation with the Berlin universities gives as part of its program "International Parliament Scholarship (IPS)", politically interested young people from 28 countries, including those from Georgia, a unique opportunity to get to know political decision-making processes in Germany.
Der Deutsche Bundestag gibt in Zusammenarbeit mit den Berliner Universitäten im Rahmen seines Programms „Internationales Parlaments-Stipendien (IPS)“ politisch interessierten jungen Menschen aus 28 Ländern und darunter auch aus Georgien, die weltweit einmalige Gelegenheit, politische Entscheidungsprozesse aus erster Hand kennen zu lernen.
ParaCrawl v7.1

Prior to returning to Ecologic Institute in April 2014, Andreas was a Trainee at the Directorate-General for Energy of the European Commission (EC) in the unit responsible for energy policy & monitoring of electricity, gas, coal and oil markets, an International Parliamentary Scholarship (IPS) holder in the German Parliament, and a Visiting Researcher Scholar at The Energy and Resources Institute (TERI) in India as part of the German-Indian Sustainability and Climate Change Dialogue (GISCCD).
Vor seiner Rückkehr zum Ecologic Institut in April 2014 war Andreas Graf Trainee in der Abteilung Energiepolitik der Generaldirektion Energie der Europäischen Kommission (EK), Internationaler Parlaments-Stipendiat (IPS) des Deutschen Bundestags, sowie Gastforscher am The Energy and Resources Institute (TERI) in Indien im Rahmen des German-Indian Sustainability and Climate Change Dialogue (GISCCD).
ParaCrawl v7.1