Übersetzung für "Internal reliability" in Deutsch
However,
Greyson
notes
that
although
the
index
is
a
pioneering
effort,
it
is
not
based
on
statistical
analysis,
and
has
not
been
tested
for
internal
coherence
or
reliability.
Allerdings
stellte
Greyson
fest,
dass
der
Index
zwar
eine
Pionierarbeit
ist,
aber
nicht
auf
statistischer
Analyse
basiert
und
nicht
auf
interne
Kohärenz
oder
Zuverlässigkeit
getestet
wurde.
WikiMatrix v1
Thus,
it
is
assured
that
the
internal
reliability
of
the
testing
unit
135
is
higher
than
the
reliability
of
the
individual
components
to
be
tested
by
the
testing
unit
135.
Hierdurch
ist
sichergestellt,
daß
die
interne
Zuverlässigkeit
der
Prüfeinheit
135
höher
ist
als
die
Einzelzuverlässigkeit
der
jeweils
zu
überprüfenden
Einzelkomponenten.
EuroPat v2
Environmental
verifiers
shall
verify
whether
the
results
of
the
internal
audit
are
reliable.
Der
Umweltgutachter
prüft,
ob
die
Ergebnisse
der
internen
Umweltbetriebsprüfung
zuverlässig
sind.
DGT v2019
Internal
current
sensors
reliably
measure
up
to
50
amps.
Interne
Stromsensoren
messen
zuverlässig
bis
zu
50
Ampere.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
use
reliable
internal
data
protection
mechanisms
combined
with
a
restrictive
security
system.
Darüber
hinaus
verwenden
wir
zuverlässige
interne
Datenschutzmechanismen
in
Kombination
mit
einem
restriktiven
Sicherheitssystem.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
verifier
therefore
determines,
whether
the
results
of
the
internal
audit
are
reliable.
Dabei
prüft
der
Umweltgutachter,
ob
die
Ergebnisse
der
internen
Umweltbetriebsprüfung
zuverlässig
sind.
ParaCrawl v7.1
Where
appropriate
environmental
verifiers
shall
use
spot-checks
to
determine
whether
the
results
of
the
internal
audit
are
reliable.
Gegebenenfalls
prüft
der
Umweltgutachter
stichprobenweise,
ob
die
Ergebnisse
der
internen
Umweltbetriebsprüfung
zuverlässig
sind.
TildeMODEL v2018
Complex
tasks
of
internal
logic
are
reliably
performed
by
MTF
conveyor
systems
around
the
clock.
Vielfältige
Aufgaben
der
internen
Logistik
werden
durch
MTF-Förderanlagen
zuverlässig
und
rund
um
die
Uhr
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Transparent,
prompt,
and
reliable
internal
as
well
as
external
communication
is
an
important
part
of
our
corporate
culture.
Eine
transparente,
zeitnahe
und
zuverlässige
interne
wie
externe
Kommunikation
ist
ein
bedeutender
Bestandteil
unserer
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
Performance
measurements
and
strategic
reporting
without
reliable
internal
data
are
unreliable
and
cause
bad
decisions.
Performancemessungen
und
strategische
Reportings
ohne
verlässliche
interne
Daten
sind
unzuverlässig
und
führen
zu
falschen
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1