Übersetzung für "Interior and exterior" in Deutsch
The
interior
and
exterior
cross
lines
are
slightly
wavy
(more
clearly
than
the
median
line).
Innere
und
äußere
Querlinie
sind
leicht
gewellt
(deutlicher
als
die
Mittelbinde).
Wikipedia v1.0
Both
the
interior
and
exterior
walls
were
once
covered
with
marble.
Sowohl
Innen-
als
auch
Außenschale
der
Wände
waren
ursprünglich
mit
Marmor
verkleidet.
Wikipedia v1.0
In
addition
to
automatic
and
switch
cars,
various
interior
and
exterior
designs
are
available.
Neben
Automatik-
und
Schaltwagen
stehen
auch
verschiedene
Innen-
und
Außengestaltungen
zur
Verfügung.
WikiMatrix v1
The
interior
and/or
exterior
temperature
is
detected
by
a
temperature
sensor
11.
Die
Innen-
und/oder
Außentemperatur
wird
über
einen
Temperatursensor
11
erfaßt.
EuroPat v2
Interior
and
exterior
conductor
of
the
coaxial
cable
are
preferably
made
from
metal.
Außenleiter
und
Innenleiter
der
Luftkoaxialleitung
werden
vorzugsweise
aus
Metall
hergestellt.
EuroPat v2
The
interior
and
exterior
walls
are
built
entirely
in
stone.
Die
Innen-
und
Aussenwände
sind
komplett
im
Naturstein
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Apply
duct
tape
along
the
top
interior
and
exterior
edge
of
the
cut-out.
Bringen
Sie
entlang
der
oberen
Innen-
und
Außenkante
des
Schnitts
Klebeband
an.
ParaCrawl v7.1
There
is
electric
lighting
(interior
and
exterior)
and
complete
domestic
equipment.
Es
gibt
elektrische
Beleuchtung
(innen
und
außen)
und
komplette
Haushaltsgeräte.
CCAligned v1
Please
submit
at
least
one
interior
and
one
exterior
photo
of
your
store.
Bitte
reichen
Sie
mindestens
ein
Innen-
und
ein
Außenfoto
Ihres
Ladens
ein.
CCAligned v1
It
is
used
for
floors
and
in
interior
and
exterior
wall
claddings.
Es
ist
für
Fußböden
und
im
Innen-
und
Außenwandverkleidungen
verwendet.
CCAligned v1
Make
an
analysis
of
driving
and
mechanics,
interior
and
exterior.
Machen
Sie
eine
Analyse
der
Lenk-und
Mechanik,
innen
und
außen.
CCAligned v1
Interior
and
exterior
LED
lights
are
standard.
Interne
und
externe
LED-Leuchten
sind
Standard.
CCAligned v1
A
project
that
brings
together
interior
and
exterior
with
brilliance!
Ein
Projekt,
das
Innen
und
Außen
mit
Brillanz
verbindet!
CCAligned v1
The
restaurant
has
parking
for
both
interior
and
exterior.
Das
Restaurant
verfügt
auch
über
Innen-
und
Außenparkplätze.
ParaCrawl v7.1
The
applicable
interior
and
exterior
corners
are
sealed
with
silicon.
Die
passenden
Innen-
und
Aussenecken
werden
mit
Silikon
befestigt.
ParaCrawl v7.1
So,
their
interior
and
exterior
design
is
restricted
by
specific
dimensions.
So,
deren
Innen-
und
Außendesign
wird
durch
spezifische
Maße
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
Thermo-formed
interior
and
fabric
exterior.
Innenseite
thermogeformt
und
Außenseite
in
Gewebeausführung.
ParaCrawl v7.1
Industrial
and
domestic
interior
and
exterior
lighting
form
the
basis
of
each
object.
Industriellen
und
häuslichen
innen-und
Außenbeleuchtung
bilden
die
basis
eines
jeden
Objekts.
ParaCrawl v7.1
The
final
clear
coat
is
also
applied
in
fully
automatic
interior
and
exterior
painting
stations.
Der
abschließende
Klarlackauftrag
erfolgt
ebenfalls
in
vollautomatischen
Innen-
und
Außenlackierstationen.
ParaCrawl v7.1
Henkel
also
offers
anti-wick
coatings
and
sealants
for
both
interior
and
exterior
applications.
Henkel
bietet
auch
Anti-Docht-Beschichtungen
und
Dichtstoffe
für
Anwendungen
im
Innen-
und
Außenbereich.
ParaCrawl v7.1
The
grounding
cable
is
halogen-free
and
therefore
suitable
for
use
in
interior
and
exterior
spaces.
Erdungsleitung
ist
halogenfrei
und
daher
für
die
Verwendung
im
Innenbereich
und
Außenbereich
geeignet.
ParaCrawl v7.1
There
are
large
differences
between
the
requirements
for
interior
and
exterior
tank
coatings.
Zwischen
den
Anforderungen
an
Tankeninnen-
und
Tankaußenbeschichtungen
bestehen
große
Unterschiede.
ParaCrawl v7.1
It
is
considered
as
a
good
construction
material
for
interior
and
exterior
decoration.
Es
gilt
als
ein
gutes
Baumaterial
für
innen-und
Außendekoration.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
of
the
interior
and
exterior
is
very
accurate.
Reinigung
der
Innen-
und
Außenbereich
ist
sehr
genau.
ParaCrawl v7.1
Interior
and
exterior
connect
effortlessly.
Innen
und
Aussen
verbinden
sich
fließend.
ParaCrawl v7.1