Übersetzung für "Interim professor" in Deutsch

At the same time, he acted as Interim Professor at the Universities of Marburg, Bochum and Saarbrücken.
Daneben nimmt er Lehrstuhlvertretungen an den Universitäten Marburg, Bochum und Saarbrücken wahr.
ParaCrawl v7.1

Tobias Vogt is interim professor for modern and contemporary art at Ludwig Maximilian University of Munich.
Tobias Vogt ist Vertretungsprofessor für moderne und zeitgenössische Kunst an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
ParaCrawl v7.1

There she completed her habilitation in January 2000 and then served as an interim professor at the University of Jena.
Dort habilitierte sie sich im Januar 2000 und übernahm eine Lehrstuhlvertretung an der Universität Jena.
ParaCrawl v7.1

Currently, Dr. Maurino is interim professor at the Department of Biology at the University of Cologne.
Derzeit hat Frau Dr. Maurino eine Vertretungsprofessur am Fachbereich Biologie der Universität zu Köln inne.
ParaCrawl v7.1

Georg Vrachliotis is interim professor for architectural theory at the Karlsruhe Institute of Technology (KIT).
Georg Vrachliotis ist Vertretungsprofessor für Architekturtheorie am Karlsruher Institut für Technologie (KIT).
ParaCrawl v7.1

In 2016, he was appointed interim professor and head of the Institute of Highway Construction at the University of Siegen, Germany.
Im Jahr 2016 wurde er zum Vertretungsprofessor und Leiter des Instituts für Straßenwesen der Universität Siegen ernannt.
ParaCrawl v7.1

From 1999 to 2000, she served as an interim professor at various chairs in Saarbrücken, Halle (Saale) and Kiel.
Von 1999 bis 2000 übernahm Doris König Lehrstuhlvertretungen in Saarbrücken, Halle (Saale) und Kiel.
ParaCrawl v7.1

Consul General of Indonesia, Toferry Primanda Soetikno, visited the University upon invitation of Professor Martina Padmanabhan (Chair of Comparative Development and Cultural Studies with a focus on Southeast Asia) and Interim Professor Monika Arnez.
Der indonesische Generalkonsul Toferry Primanda Soetikno hat auf Einladung von Prof. Dr. Martina Padmanabhan, Lehrstuhlinhaberin für Vergleichende Entwicklungs- und Kulturforschung (Fokus: Südostasien), und ihrer Lehrstuhlvertretung Prof. Dr. Monika Arnez die Universität Passau besucht.
ParaCrawl v7.1

Dr Jennifer Randerath has been a Marie Curie Research Fellow at the Zukunftskolleg since 2015. From 2015 until 2016, she was interim professor for neuropsychology at the Department of Psychology at the University of Konstanz.
Dr. Jennifer Randerath ist seit 2015 Marie Curie Research Fellow am Zukunftskolleg, von 2015 bis 2016 hatte sie eine Vertretungsprofessur für Neuropsychologie am Fachbereich Psychologie der Universität Konstanz.
ParaCrawl v7.1

From 1995-1997, he was lecturer in Salzburg and Regensburg, before becoming interim professor in Münster in 1997.
Von 1995 bis 1997 war er Dozent und Lehrbeauftragter in Salzburg und Regensburg, ehe er 1997 eine Lehrstuhlvertretung in Münster übernahm.
ParaCrawl v7.1

Vrachliotis, Georg Georg Vrachliotis is interim professor for architectural theory at the Karlsruhe Institute of Technology (KIT).
Vrachliotis, Georg Georg Vrachliotis ist Vertretungsprofessor für Architekturtheorie am Karlsruher Institut für Technologie (KIT).
ParaCrawl v7.1

After Professor Goldberg’s death and an interim board, Professor Margarete Schlüter chaired the Society from 1994 until her passing away in November 2008. The current board was elected in 2013, with the following members:
Nach dem Tod von Prof. Goldberg und einem Interimsvorstand wurde 1994 Prof. Dr. Margarete Schlüter bis zu ihrem Tod in November 2008 erste Vorsitzende der Gesellschaft. Der derzeit amtierende Vorstand wurde 2011 gewählt und setzt sich wie folgt zusammen:
CCAligned v1