Übersetzung für "Interest carry forward" in Deutsch

Unpaid interest is carried forward (no compound interest).
Nicht gezahlte Zinsen werden vorgetragen (kein Zinseszins).
ParaCrawl v7.1

My motion itself did not say that I had already made the payment but said that I would, at some time, present a money order or cashier’s check for the amount due Boundary Waters Bank as of April 16, 2015, plus interest carrying forward to the date of payment.
Meine Bewegung selbst habe nicht gesagt, dass ich bereits die Zahlung leisteten, aber sagte, ich würde, zu einem bestimmten Zeitpunkt, präsentieren eine Zahlungsanweisung oder Scheck für den Betrag Boundary Waters Bank per 16. April 2015, zuzüglich Zinsen trägt uns auf die Zeitpunkt der Zahlung.
ParaCrawl v7.1

Tax loss and interest carried forward, which the buyer might use, will increase the company's value and the expected purchase price.
Denn Verlustvorträge und Zinsvorträge, die vom Erwerber genutzt werden können, erhöhen den Unternehmenswert und den zu erwartenden Kaufpreis.
ParaCrawl v7.1

My motion itself did not say that I had already made the payment but said that I would, at some time, present a money order or cashier's check for the amount due Boundary Waters Bank as of April 16, 2015, plus interest carrying forward to the date of payment.
Meine Bewegung selbst habe nicht gesagt, dass ich bereits die Zahlung leisteten, aber sagte, ich würde, zu einem bestimmten Zeitpunkt, präsentieren eine Zahlungsanweisung oder Scheck für den Betrag Boundary Waters Bank per 16. April 2015, zuzüglich Zinsen trägt uns auf die Zeitpunkt der Zahlung.
ParaCrawl v7.1