Übersetzung für "Intelligent electronic device" in Deutsch
By
means
of
an
intelligent
electronic
control
device
2
a,
it
is
also
possible
with
such
a
switch
to
control
the
movements
of
the
drawer
1
.
Durch
eine
intelligente
elektronische
Steuereinrichtung
2a
kann
man
auch
mit
einem
solchen
Schalter
den
Bewegungsablauf
der
Schublade
1
steuern.
EuroPat v2
Interoperability
with
other
device
manufacturers
is
an
important
selection
criterion
when
purchasing
an
IED
(Intelligent
Electronic
Device).
Beim
Kauf
eines
IED
(Intelligent
Electronic
Device)
ist
die
Interoperabilität
mit
anderen
Geräteherstellern
ein
wichtiges
Auswahlkriterium.
ParaCrawl v7.1
Using
4
individual
adjustable
sensors,
an
intelligent
electronic
device
and
a
digital
display
the
disabled
artist
can
choose
between
19
artist
colours
and
dispense
these
autonomous
to
his
palette
as
he
pleases.
Über
4
individuell
anpassbare
Sensoren,
eine
intelligente
Elektronik
sowie
ein
digitales
Display
kann
der
Anwender
aus
19
Künstlerfarben
auswählen
und
diese
bedarfsgerecht
auf
seine
Palette
(vorstellbar
sind
natürlich
auch
andere
Untergründe)
aufbringen.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
electronics
of
the
device
protects
the
battery
cells
and
prolongs
their
life.
Die
intelligente
Elektronik
des
Gerätes
schützt
die
Akkuzellen
und
verlängert
deren
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
DNP
protocol
was
developed
for
communication
with
telecontrol
substations
and
other
intelligent
electronic
devices
(IEDs).
Das
DNP-Protokoll
wurde
für
die
Kommunikation
mit
Fernwirk-Unterstationen
und
anderen
intelligenten
elektronischen
Geräten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
data
transmission
device
also
includes
a
functional
unit
12
which
is
implemented
as
a
protocol
gateway
for
connecting
the
master
communication
unit,
such
as
for
example
process
control
levels,
network
control
centers
or
gateways,
by
means
of
serial
protocols
and/or
a
network
protocol
(e.g.,
based
on
TCP/IP),
and
for
connecting
intelligent
electronic
devices
(IEDs),
such
as
protective
and
control
devices
for
example,
by
means
of
additional
network
(e.g.,
TCP/IP)
and
serial
protocols,
also
referred
to
as
protocol
gateways.
Weiterhin
ist
im
Datenübermittlungsgerät
RTU
eine
als
Protokoll-
Gateway
ausgeführte
Funktionseinheit
12
zur
Anbindung
der
übergeordnete
Kommunikationseinheit,
wie
beispielsweise
Prozessführungsebenen,
Netzleitstellen
oder
Gateways,
mittels
TCP/IP
und/oder
seriell
basierten
Protokollen
und
zur
Anbindung
von
intelligenten
elektronischen
Geräten
(IEDs),
wie
beispielsweise
von
Schutz-
und
Steuergeräten,
mittels
weiterer
TCP/IP
und
seriell
basierter
Protokolle,
auch
als
Protokoll-
Gateways
bezeichnet,
vorgesehen.
EuroPat v2
Such
automation
devices
can
also
be
referred
to
in
general
as
field
devices
or
as
IEDs
(“intelligent
electronic
devices”).
Allgemein
können
solche
Automatisierungsgeräte
auch
als
Feldgeräte
oder
als
IEDs
("intelligent
electronic
devices")
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
In
the
system
disclosed
in
this
document,
fault
indicators
are
incorporated
together
with
more
complex
automation
devices
(“intelligent
electronic
devices”
(IEDs))
in
a
central
monitoring
system.
Bei
dem
hieraus
bekannten
System
werden
Fehlerindikatoren
gemeinsam
mit
komplexeren
Automatisierungsgeräten
(sogenannten
"Intelligent
Electronic
Devices"
(IEDs))
in
ein
zentrales
Überwachungssystem
eingebunden.
EuroPat v2
To
a
SCADA
system,
the
SCADA-Xchange
interface
appears
as
a
Front
End
Processor
(FEP)
or
remote
concentrator
Remote
Telemetry
Unit
(RTU),
with
multiple
RTUs
or
Intelligent
Electronic
Devices
(IEDs)
behind
it.
Für
ein
SCADA-System
erscheint
die
SCADA-Xchange-Schnittstelle
als
Front
End
Processor
(FEP)
oder
Remote
Telemetry
Unit
(RTU)
mit
mehreren
RTUs
oder
intelligenten
elektronischen
Geräten
(IEDs)
dahinter.
ParaCrawl v7.1
With
the
expansion
of
smart
grid
technology,
optimizing
the
compatibility
of
your
intelligent
electronic
devices
(IEDs)
is
crucial.
Beim
Ausbau
der
Smart
Grid-Technologie
ist
die
Optimierung
der
Kompatibilität
Ihrer
intelligenten
elektronischen
Geräte
(IEDs)
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
EB
recognizes
Intelligent
Electronic
Devices
(IEDs)
and
is
able
to
automatically
generate
the
associated
IID
files
(IEC
Capability
Description).
Darüberhinaus
erkennt
EB
die
Intelligent
Electronic
Devices
(IEDs)
und
ist
in
der
Lage,
die
zugehörigen
IID-Files
(IEC
Capability
Description)
automatisch
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
They
focus
on
comprehensive
safety
levels,
a
high
degree
of
comfort,
low
energy
consumption,
and
minimized
exhaust
emissions
–
all
of
which
can
only
be
accomplished
through
the
deployment
of
intelligent
electronic
devices
that
provide
a
host
of
essential
functions.
Im
Mittelpunkt
dieser
Aktivitäten
stehen
umfassende
Sicherheitsaspekte,
verbesserter
Fahrkomfort,
verminderter
Energieverbrauch
und
Verringerung
der
Abgasemissionen
–
ausnahmslos
Entwicklungsziele,
die
nur
unter
Verwendung
einer
Anzahl
maßgeblicher,
durch
intelligente
Elektronik
gestützte
Funktionen
erreichbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
help
you
with
the
implementation
of
the
IEC
61850
standard
as
well
as
performance
testing
of
your
intelligent
electronical
devices.
Unsere
Experten
unterstützen
Sie
bei
der
Umsetzung
der
Norm
IEC
61850
sowie
bei
der
Leistungsprüfung
Ihrer
intelligenten
elektronischen
Geräte.
ParaCrawl v7.1
These
solutions
enable
the
transition
from
mechanical
key
locking
to
electronic
access
with
intelligent
electronic
locking
devices
and
a
versatile
line
of
access
control
systems.
Diese
Lösungen
ermöglichen
einen
problemlosen
Übergang
vom
mechanischen
Schließen
zu
einer
elektronischen
Verschlusslösung
mit
intelligenten
elektronischen
Schließvorrichtungen
und
einer
vielseitigen
Produktlinie
für
die
Zugangskontrolle.
ParaCrawl v7.1
During
GridTech
2013,
the
4th
international
exhibition
in
India,
Alstom
Grid
presents
P60
Agile,
its
new
range
of
intelligent
electronic
devices
(IEDs)
providing
a
comprehensive
one-box
solution
for
the
complete
protection,
control,
recording
and
measurement
of
electrical
power
systems.
Alstom
Grid
präsentiert
die
P60
Agile,
eine
neue
IED-Baureihe
(Intelligent
Electronic
Devices)
und
ganzheitlichen
Lösung
fÃ1?4r
Schutz,
Steuerung,
Protokollierung
und
Messung
von
elektrisch
Energiesystemen.
ParaCrawl v7.1
It
allows
seamless
integration
with
PLCs,
RTUs
and
Intelligent
Electronic
Devices
(IED).
Es
kann
nahtlos
in
PLCs,
RTUs
und
Intelligent
Electronic
Devices
(IED,
intelligente,
elektronische
Geräte)
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
integrated
Ethernet
switch,
OmniAccess
Rugged
ESRs
are
capable
of
serving
a
large
number
of
intelligent
electronic
devices
at
the
remote
site
without
additional
equipment.
Dank
des
integrierten
Ethernet-Switches
können
OmniAccess
Rugged
ESRs
eine
große
Anzahl
intelligenter,
elektronischer
Geräte
am
entfernten
Standort
versorgen,
ohne
dass
zusätzliche
Komponenten
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
assisting
you
on
the
path
to
compliance,
our
third
party
testing
services
provides
you
with
valuable
information
to
enhance
the
production
and
efficiency
of
your
intelligent
electronic
devices.
Wir
unterstützen
Sie
nicht
nur
auf
dem
Weg
zur
Konformität,
sondern
liefern
Ihnen
auch
wertvolle
Informationen,
um
die
Effizienz
Ihrer
intelligenten
elektronischen
Geräte
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1