Übersetzung für "Intelligence sources" in Deutsch

Multiple Intelligence sources are reporting a credible threat against this hotel.
Mehrere Geheimdienstquellen berichten von einer glaubhaften Bedrohung gegen das Hotel.
OpenSubtitles v2018

Intelligence sources tell us that he has attempted to...
Geheimdienstquellen sagten uns, dass er versucht hat zu...
OpenSubtitles v2018

According to British intelligence sources, the first Arab joined the party in 1924.
Nach britischen Geheimdienstquellen trat 1924 erstmals ein Araber der Partei bei.
Wikipedia v1.0

Our intelligence sources confirmed he was executed.
Unsere Geheimdienstquellen haben bestätigt, dass er hingerichtet wurde.
OpenSubtitles v2018

The CIA and the FBI base their claims on intelligence service sources that can't really serve as proof....
Die CIA und das FBI stützen sich auf Geheimdienstquellen, die kaum als Beweise herhalten können....
ParaCrawl v7.1

When India’s embassy in Kabul was hit by a suicide bomber last July, American intelligence sources revealed that not only was Pakistan’s Inter-Services Intelligence behind the attack, but that it made little effort to cover its tracks.
Als die indische Botschaft in Kabul im letzten Juli von einen Selbstmordattentäter angegriffen wurde, enthüllten amerikanische Geheimdienstquellen, dass der pakistanische Geheimdienst Inter-Services Intelligence (ISI) nicht nur hinter dem Angriff stand, sondern sich auch keine besondere Mühe gab, seine Spuren zu verwischen.
News-Commentary v14