Übersetzung für "Integral connector" in Deutsch
This
ensures
that
a
plug-in
unit
composed
of
a
printed
circuit
board
and
a
contact
carrier
with
contacts
of
the
multicontact
connector
can
be
installed
without
problems
in
the
can
housing
with
an
integral
connector
collar.
Damit
wird
sichergestellt,
dass
eine
Einschubeinheit
aus
Leiterplatte
und
Kontaktträger
mit
Kontakten
des
Mehrkontaktsteckers
in
das
Bechergehäuse
mit
integralem
Steckerkragen
problemlos
eingebaut
werden
kann.
EuroPat v2
These
lateral
guide
grooves
protect
the
printed
circuit
board
in
the
interior
of
the
can
housing
and
ensure
that
the
populated
printed
circuit
board
can
be
installed
without
problems
in
the
can
housing
with
an
integral
connector
collar.
Diese
seitlichen
Führungsnuten
geben
der
Leiterplatte
in
dem
Innenraum
des
Bechergehäuses
Schutz
und
sorgen
dafür,
dass
die
bestückte
Leiterplatte
problemlos
in
das
Bechergehäuse
mit
integralem
Steckerkragen
eingepasst
werden
kann.
EuroPat v2
Firstly,
the
can
housing
with
an
integral
connector
collar,
which
corresponds
in
its
clear
dimensions
to
the
interior
of
the
can
housing,
is
produced.
Zunächst
wird
ein
Bechergehäuse
mit
integralem
Steckerkragen,
der
in
seinen
lichten
Abmessungen
dem
Innenraum
des
Bechergehäuses
entspricht,
hergestellt.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
slabs,
this
is
achieved
by
integrated
connector
pins.
Dieses
wird
bei
den
Plattenprodukten
durch
die
integrierten
Steckverbinder
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Endpoint
Management
retains
your
existing
StorageZone
Connector
integration
settings.
Endpoint
Management
behält
die
vorhandenen
Integrationseinstellungen
für
StorageZone
Connector
bei.
ParaCrawl v7.1
These
embedded
magnetics
are
termed
MagJack®
or
ICM
(Integrated
Connector
Module).
Diese
eingebetteten
Magnetics
heißen
MagJack®
oder
ICM
(Integrated
Connector
Modul)
ParaCrawl v7.1
LEDs
integrated
in
the
connector
indicate
the
signal
state
for
each
channel
directly
at
the
wire.
Im
Stecker
integrierte
Leuchtdioden
zeigen
den
Signalzustand
pro
Kanal
direkt
am
Leiter
an.
ParaCrawl v7.1
The
Hydralight
is
a
second
generation
underwater
mateable,
high
integrity,
connector.
Hydralight
ist
ein
unter
Wasser
steckbarer
Steckverbinder
der
zweiten
Generation
mit
großer
Dichtungsintegrität.
ParaCrawl v7.1
In
another
advantageous
aspect
of
the
arrangement
in
accordance
with
the
invention
the
control
unit
is
integrated
in
the
connector.
In
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
der
erfindungsgemäßen
Anordnung
ist
die
Auswerteeinheit
in
den
Stecker
integriert.
EuroPat v2