Übersetzung für "Insurance policy number" in Deutsch
Comments:
To
contract
this
coverage
the
holder
of
the
contract
must
provide
us
with
their
insurance
policy
number.
Bemerkungen:
Um
diese
Deckung
abzuschließen,
ist
es
zwingend
erforderlich,
dass
uns
der
Versicherungsnehmer
die
Nummer
seiner
Versicherungspolice
angibt.
ParaCrawl v7.1
The
yacht
is
insured
by
the
insurance
company
Groupama
policy
number
50006472,
its
liability
is
limited
to
shipping,
travel
in
the
appendix.
Die
Yacht
von
der
Versicherungsgesellschaft
Groupama
Polizzennummer
50006472
versichert
ist,
ist
die
Haftung
auf
Versand-,
Reise
in
der
Anlage
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
collate
the
data
with
your
personal
data
(i.e.
name,
address
or
insurance
policy
number).
Eine
Zusammenführung
der
Daten
mit
Ihren
personenbezogenen
Daten
(Name,
Adresse
oder
Versicherungsnummer)
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Get
the
other
driver’s
name,
address,
telephone
number,
driver’s
license
number,
insurance
carrier,
policy
number,
insurance
carriers
telephone
number,
and
the
license
plate
number
of
the
vehicle
or
vehicles
involved
in
the
accident.
Holen
Sie
sich
die
anderen
Fahrer
den
Namen,
Adresse,
Telefonnummer,
Führerschein
Zahl-,
Versicherungs-Carrier,
die
Nummer-,
Versicherungs-Carrier
Telefonnummer
und
die
Lizenz
Kennzeichen
des
Fahrzeugs
oder
Fahrzeuge
an
dem
Unfall.
ParaCrawl v7.1
Chances
are
that
you抳e
had
a
car
with
a
personal
insurance
policy
for
a
number
of
years,
and
haven抰
given
any
thought
to
changing
your
policy.
Chancen
bestehen
darin,
dass
youæŠ
³
e
hatte
ein
Auto
mit
einem
persönlichen
Versicherungspolice
für
eine
Reihe
von
Jahren,
und
havenæŠ
°
irgendwelche
Gedanken
an
sich
verändernde
Ihre
Politik.
ParaCrawl v7.1
If
you
make
your
own
bank
transfer
or
cash
payment,
please
make
sure
that
you
list
the
complete
insurance
policy
number
and
that
the
premiums
are
paid
on
time.
Bitte
achten
Sie
bei
eigener
Überweisung
oder
Bareinzahlung
unbedingt
auf
die
Angabe
der
vollständigen
Versicherungsnummer
und
auf
die
pünktliche
Zahlung
der
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
As
our
partner,
you
will
receive
a
commission
statement
on
which
the
name
of
the
first
insured
guest,
the
policy
number,
the
premium
and
your
commissions
are
can
be
seen.
Als
Partner
der
Europäischen
erhalten
Sie
monatlich
eine
Provisionsabrechnung,
auf
der
der
Name
des
ersten
versicherten
Gastes,
die
Polizzennummer,
die
Prämie
und
Ihre
Provision
ersichtlich
sind.
ParaCrawl v7.1
But
if
all
insurance
policy
numbers
were
recognised
correctly
and
the
recognised
values
could
be
validated,
the
batch
goes
directly
to
the
export
module
and
leapfrogs
the
validation
module.
Wurde
aber
jede
Versicherungsnummer
korrekt
erkannt
und
konnte
auch
validiert
werden,
so
soll
der
Stapel
die
Validierung
überspringen
und
direkt
in
den
Export
geleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
As
our
partner,
you
will
receive
a
commission
statement
on
which
the
name
of
the
first
insured
guest,
the
policy
number,
the
premium
and
your
commissions
are
can
be
seen.The
commission
will
be
transferred
to
you.
Als
Partner
der
Europäischen
erhalten
Sie
monatlich
eine
Provisionsabrechnung,
auf
der
der
Name
des
ersten
versicherten
Gastes,
die
Polizzennummer,
die
Prämie
und
Ihre
Provision
ersichtlich
sind.
Die
Provision
wird
an
Sie
überwiesen.
ParaCrawl v7.1