Übersetzung für "Insurance assets" in Deutsch

Is informed about the company, about insurance, about financial assets and real estate.
Informiert wird über das Unternehmen, über Versicherungen, über Finanzanlagen und Immobilien.
ParaCrawl v7.1
Has its own transport, but you choose to do and insurance transmission assets.
Hat seinen eigenen Transport, sondern Sie zu tun und Versicherungen Übertragung Vermögenswerte.
ParaCrawl v7.1
All investments held by (re)insurance undertakings (i.e. assets covering technical provisions, plus assets covering Solvency Capital Requirement and free assets) must be invested, managed and monitored in accordance with the "prudent person" principle laid down in Article 130.
Alle von Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen gehaltenen Anlagen (d.h. die Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen zuzüglich Vermögenswerten zur Bedeckung der Solvenzkapitalanforderung und freie Vermögenswerte) müssen nach dem Grundsatz der kaufmännischen Vorsicht gemäß Artikel 130 angelegt, verwaltet und überwacht werden.
TildeMODEL v2018
All investments held by (re)insurance undertakings (i.e. assets covering technical provisions, plus assets covering Solvency Capital Requirement and free assets) must be invested, managed and monitored in accordance with the "prudent person" principle laid down in Article 129.
Alle von Versicherungs- und Rückversicherungunternehmen gehaltenen Anlagen (d.h. die Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen zuzüglich Vermögenswerten zur Bedeckung der Solvenzkapitalanforderung und freie Vermögenswerte) müssen nach dem Grundsatz der kaufmännischen Vorsicht gemäß Artikel 129 angelegt, verwaltet und überwacht werden.
TildeMODEL v2018
When providing advice that involves switching between underlying investment assets, insurance intermediaries and insurance undertakings shall also collect the necessary information on the customer's existing underlying investment assets and the recommended new investment assets and shall undertake an analysis of the expected costs and benefits of the switch, such that they are reasonably able to demonstrate that the benefits of switching are expected to be greater than the costs.
Bei der Erbringung von Beratung im Hinblick auf die Umschichtung zugrunde liegender Investitionswerte holen die Versicherungsvermittler bzw. Versicherungsunternehmen zudem die erforderlichen Informationen über die bestehenden zugrunde liegenden Investitionswerte des Kunden sowie die empfohlenen Neuinvestitionswerte ein und führen eine Analyse der zu erwartenden Kosten und Vorteile der Umschichtung durch, sodass sie mit angemessener Sicherheit nachweisen können, dass die Vorteile der Umschichtung deren Kosten voraussichtlich überwiegen.
DGT v2019
With respect to the whole portfolio of assets, insurance and reinsurance undertakings shall only invest in assets and instruments whose risks the undertaking concerned can properly identify, measure, monitor, manage, control and report, and appropriately take into account in the assessment of its overall solvency needs in accordance with point (a) of the second subparagraph of Article 45(1).
In Bezug auf das gesamte Vermögensportfolio dürfen Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen lediglich in Vermögenswerte und Instrumente investieren, deren Risiken das betreffende Unternehmen angemessen erkennen, messen, überwachen, managen, steuern und berichten sowie bei der Beurteilung seines Gesamtsolvabilitätsbedarfs gemäß Artikel 45 Absatz 1 Unterabsatz 2 Buchstabe a angemessen berücksichtigen kann.
DGT v2019
With respect to the whole portfolio of assets, insurance and reinsurance undertakings shall only invest in assets and instruments whose risks the undertaking concerned can properly monitor, manage and control.
In Bezug auf das gesamte Vermögensportfolio dürfen Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen lediglich in Vermögenswerte und Instrumente investieren, deren Risiken das betreffende Unternehmen angemessen überwachen, handhaben und kontrollieren kann.
TildeMODEL v2018
The capital market is dominated by provident, pension and mutual funds, as well as insurance companies, whose assets represented about two-thirds of the capital market in 1997.
Der Kapitalmarkt wird von Hilfskassen, Pensions- und offenen Investitionsfonds sowie Versicherungen beherrscht, auf die 1997 rund zwei Drittel des gesamten Aktivvermögens dieses Sektors entfallen.
TildeMODEL v2018
Certain specific provisions concern the taxation of investment income, particularly dividends, received by insurance companies on assets allocated to pensions business and life assurance business.
Besondere Bestimmungen betreffen die Besteuerung von Einkünften aus Kapitalvermögen, insbesondere von Dividenden, die Versicherungsgesellschaften auf Vermögenswerte aus dem Pensions- und Lebensversicherungsportfolio erhalten.
EUbookshop v2
Also involved is long-range planning about what building and equipment to buy, what stocks to purchase or issue, managing dividends and interest, using insurance to protect assets and developing new financial instruments or services.
Dazu gehört auch eine langfristige Planung darüber, welche Gebäude und Ausrüstungen zu kaufen sind, welche Aktien gekauft oder ausgegeben werden, wie Dividenden und Zinsen verwaltet werden, Versicherungen zum Schutz von Vermögenswerten eingesetzt werden und neue Finanzinstrumente oder Dienstleistungen entwickelt werden.
ParaCrawl v7.1
We can obtain Administration Bonds, missing beneficiary and missing will insurance, search for assets and repatriate a wide range of funds from overseas sources through our expert Asset Valuation Service.
Wir können Verwaltungsanleihen, fehlende Begünstigte und Versicherungen für vermisste Vermögenswerte, Vermögenssuche und eine breite Palette an Fonds aus Übersee-Quellen über unseren Experten für Vermögensbewertungen beschaffen.
ParaCrawl v7.1
Wrap fragile objects of art or furniture chuplivi, there is no room for concern, the teams are composed of professionals who will take care of your valuables, but still worry, we offer transmission and insurance assets.
Wickeln Sie zerbrechliche Gegenstände der Kunst oder Möbel chuplivi, gibt es keinen Raum für Besorgnis, die Teams bestehen aus Fachleuten, die kümmert sich um Ihre Wertsachen, aber immer noch Sorge, wir bieten Übertragungs-und Vermögenswerte aus dem Versicherungsgeschäft.
ParaCrawl v7.1
Actuaries working in insurance companies also ensure that insurance companies have set aside enough funds to pay claims and provide advice on how to invest the insurance companies' assets.
Aktuare in Versicherungsgesellschaften arbeiten auch dafür sorgen, dass Versicherungen beiseite genügend Mittel festgelegt haben Ansprüche zu zahlen und beraten, wie Vermögenswerte der Versicherungsunternehmen zu investieren.
ParaCrawl v7.1
We can obtain Bonds of Caution, missing beneficiary and missing will insurance, search for assets and repatriate a wide range of funds from overseas sources through our expert Asset Valuation and transfer services.
Wir können Bonds of Caution (Bonds of Caution), fehlende Begünstigte und Versicherungen für vermisste Vermögenswerte, die Suche nach Vermögenswerten und die Rückführung einer breiten Palette von Fonds aus ausländischen Quellen durch unsere Experten für die Bewertung und Übertragung von Vermögenswerten übernehmen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

insured against asset insured of assets
its assets insurance assets the assets insurability
an asset insurable