Übersetzung für "Insulation material" in Deutsch
Stone
wool
is
used
mainly
as
insulation
material.
Steinwolle
wird
überwiegend
als
Isoliermaterial
verwendet.
DGT v2019
In
addition,
to
improve
the
thermal
insulation,
an
insulating
material
can
be
introduced
into
the
annular
space.
Ausserdem
kann
zur
Verbesserung
der
Wärmeisolierung
ein
Isoliermaterial
in
den
Ringraum
eingebracht
sein.
EuroPat v2
Finely
particulate
metal
oxides
are
used
as
the
microporous
thermal
insulation
material.
Als
mikroporöser
Wärmedämmstoff
werden
feinteilige
Metalloxide
eingesetzt.
EuroPat v2
When
the
terminal
contact
penetrates,
the
insulation
material
of
the
cable
is
displaced
radially
outward.
Beim
Eindringen
des
Klemmkontaktes
wird
das
Isoliermaterial
des
Kabels
radial
nach
außen
verdrängt.
EuroPat v2
Here,
the
insulation
material
will
be
compacted,
which
causes
changes
in
the
insulation
properties.
Hier
wird
das
Isolationsmaterial
verdichtet,
wodurch
Änderungen
der
Isolations
eigenschaften
verursacht
werden.
EuroPat v2
This
dead
space
is
backfilled
with
a
backfilling
53
consisting
of
insulation
material.
Dieser
tote
Raum
ist
mit
einer
aus
einem
Isoliermaterial
bestehenden
Hinterfüllung
53
hinterfüllt.
EuroPat v2
A
high-density
plasma
(HDP)
oxide
or
another
insulation
material
can
be
used.
Ein
Hochdichteplasma(HDP)-Oxid
oder
ein
anderes
Isolationsmaterial
kann
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
the
simplest
case,
air
can
be
used
as
an
insulation
material
5
.
Im
einfachsten
Falle
kann
als
Isolationsmaterial
5
Luft
verwendet
werden.
EuroPat v2
With
suitable
insulation
material,
the
insulation
5
also
could
function
as
a
spring
element
6
itself.
Bei
geeignetem
Isolationsmaterial
kann
die
Isolation
5
auch
selbst
als
Federlement
6
dienen.
EuroPat v2
This
insulation
material
may
have
a
pasty
or
foam-like
structure.
Dieser
Isolationsstoff
kann
eine
pastöse
oder
schaumartige
Struktur
aufweisen.
EuroPat v2
These
hollow
compartments
may
be
filled
with
a
thermal
insulation
material.
Diese
Hohlkammern
sind
vorteilhaft
mit
einem
thermischen
Isolationsmaterial
aufgefüllt.
EuroPat v2
Normally
MgO
is
used
as
the
insulation
material.
Als
Isolationsmaterial
wird
üblicherweise
MgO
verwendet.
EuroPat v2
Advantageously
the
prepreg
according
to
the
invention
is
used
as
an
insulation
material
in
electrical
machines
and
converters.
Vorteilhafterweise
wird
das
erfindungsgemäße
Prepreg
als
Isolationsmaterial
in
elektrischen
Maschinen
und
Umformern
eingesetzt.
EuroPat v2
The
intermediate
space
between
the
individual
ribs
2
is
filled
with
insulation
material
6.
Der
Zwischenraum
zwischen
den
einzelnen
Rippen
2
wird
mit
Isoliermaterial
6
ausgefüllt.
EuroPat v2
Any
surplus
insulation
material
is
displaced
through
appropriate
recesses
or
at
the
edges
of
the
power
semiconductor
module.
Überschüssiger
Isolationsstoff
wird
durch
geeignete
Ausnehmungen
oder
an
den
Rändern
des
Leistungshalbleitermoduls
verdrängt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
holding
element
is
advantageously
composed
of
an
electrical
insulation
material.
Des
Weiteren
besteht
das
Halteelement
vorteilhafterweise
aus
einem
elektrischen
Isolationsmaterial.
EuroPat v2